Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

In futuro, le multe disciplinari non dovrebbero più essere riservate alle infrazioni commesse dagli automobilisti e al consumo di spinelli, ma essere estese anche a un gran numero di altre violazioni minori.

Ad esempio il fumo in un locale pubblico, reati legati all'abuso di alcolici o la pesca di animali troppo piccoli.

È quando prevede il progetto del Consiglio federale approvato per 17 voti a 3 dalla Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale (CAG-N). Il progetto governativo prevede multe di 300 franchi al massimo.

Stando a una nota dei Servizi parlamentari, una minoranza della CAG-N chiederà la non entrata nel merito, mentre un'altra minoranza si batterà per un inasprimento delle pene per chi consuma droghe leggere, come la canapa.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.

swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

SDA-ATS