Prospettive svizzere in 10 lingue

SG: atterraggio d’emergenza aereo da turismo su Lago di Costanza

(Keystone-ATS) Un aereo da turismo ha compiuto un atterraggio d’emergenza questa mattina sul Lago di Costanza. Il velivolo aveva perso potenza poco dopo il decollo dall’aerodromo di Altenrhein (SG). Il pilota di 43 anni e il passeggero di 52 anni sono illesi.

I due hanno potuto abbandonare l’abitacolo da soli, ha comunicato la polizia cantonale. Poco dopo sono stati soccorsi da un’imbarcazione privata che li ha portati a riva. Un importante dispositivo di salvataggio era già pronto a intervenire, è stato precisato.

I due uomini hanno avuto maggiore fortuna di due austriaci di 20 e 55 anni morti il 23 marzo nello schianto del loro aereo nel Lago di Costanza al largo della costa austriaca, presso Bregenz.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR