Prospettive svizzere in 10 lingue

SG: due persone trovate morte ad Au, si sospetta crimine

Due morti sono stati trovati ieri mattina ad Au, nel canton San Gallo. KEYSTONE/GIAN EHRENZELLER sda-ats

(Keystone-ATS) Il corpo senza vita di una donna di 49 anni è stato trovato ieri mattina in un condominio ad Au, nel cantone di San Gallo. Secondo la polizia cantonale si è trattato di un crimine.

La donna sarebbe stata uccisa dal suo partner, un 63enne, che si è tolto la vita poco dopo.

La vicenda è venuta alla luce dopo il rinvenimento, ieri mattina verso le 5.30, del cadavere dell’uomo, uno svizzero, lungo i binari della ferrovia che da Heerbrugg porta ad Au. Accertata l’identità del malcapitato, una pattuglia di polizia si è recata al suo domicilio, dove ha trovato la donna, uccisa a coltellate.

Secondo gli inquirenti si è trattato di un omicidio-suicidio: l’esatta dinamica dei fatti e il movente sono attualmente oggetto di indagine.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR