Prospettive svizzere in 10 lingue

Svizzera-Libia: colloquio Moratinos-Gheddafi

(Keystone-ATS) TRIPOLI – Il ministro degli esteri spagnolo Miguel Angel Moratinos è stato ricevuto oggi a Tripoli dal numero uno libico Muammar Gheddafi. Lo riferisce l’agenzia libica Jana. Secondo una “fonte diplomatica occidentale” nella capitale libica citata dall’agenzia stampa francese AFP, nel colloquio sarebbe stato discusso il contenzioso tra Svizzera e Libia.
La Spagna assicura attualmente la presidenza di turno dell’Unione europea. Secondo la Jana, che non indica l’oggetto della visita, Moratinos ha consegnato a Gheddafi un messaggio di re Juan Carlos.
Stando alla fonte dell’AFP, la visita si iscrive nell’ambito dei negoziati tra l’UE e la Libia relativi alla crisi tra Berna e Tripoli, avviati dopo lo scoppio del conflitto sui visti Schengen che ha coinvolto anche i paesi dell’Unione europea.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR