Prospettive svizzere in 10 lingue

Tavannes (BE): collisione tra treno e auto, un ferito

Tavannes (BE): collisione tra treno e auto, un ferito (foto d'archivio). Keystone/CHRISTIAN BEUTLER sda-ats

(Keystone-ATS) Un’automobile e un treno sono entrati in collisione ieri sera nei pressi di un passaggio a livello a Tavannes (BE). L’automobilista 27enne è rimasto ferito.

Il traffico ferroviario è stato temporaneamente interrotto e al loro posto circolavano bus sostitutivi, indica la polizia cantonale in una nota odierna.

La vettura è stata trascinata dal treno per circa 100 metri. Il giovane conducente, seppur ferito, è riuscito a uscire da solo dall’auto ed è stato trasportato all’ospedale.

Secondo le prime valutazioni, i danni materiali ammontano a diverse decine di migliaia di franchi. È stata aperta un’inchiesta per chiarire la dinamica dell’incidente.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR