Prospettive svizzere in 10 lingue

TF: filmata per la prima volta una seduta pubblica

(Keystone-ATS) Una deliberazione pubblica del Tribunale federale (TF) è stata filmata per la prima volta oggi a Losanna. Le immagini sono visibili sul sito Internet dell’autorità giudiziaria.

L’udienza pubblica non è tuttavia stata filmata integralmente: sono stati ripresi l’ingresso nella sala dei membri della Corte, la descrizione dei fatti e la pronuncia della sentenza. In futuro dovrebbero essere proposte altre sequenze, ma in modo limitato.

Nell’estate 2013, il consigliere agli Stati Martin Schmid (PLR/GR) aveva chiesto con una mozione che le deliberazioni pubbliche del TF siano trasmesse in diretta su Internet. Ciò – aveva argomentato – permetterebbe una migliore comprensione delle sentenze e consentirebbe a studenti e giuristi di seguire i casi più interessanti.

La mozione era stata approvata dal Consiglio degli Stati, ma il Consiglio nazionale l’aveva bocciata. Contro la trasmissione in diretta si erano pronunciati anche i giudici losannesi.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR