Il presidente del Tribunale federale Lorenz Meyer ha rassegnato le dimissioni per la fine del 2012. Il 64enne era stato designato nel giugno 2000 su proposta dell'Unione democratica di centro (UDC) e dal dicembre 2008 era alla presidenza dell'Alta Corte. Il suo successore sarà eletto dall'Assemblea federale in dicembre. L'attuale vicepresidente è il giudice Gilbert Kolly, democristiano friburghese.

Questo articolo è stato importato automaticamente dal vecchio sito in quello nuovo. In caso di problemi nella visualizzazione, vi preghiamo di scusarci e di indicarci il problema al seguente indirizzo: community-feedback@swissinfo.ch