Prospettive svizzere in 10 lingue

Usa: violento incendio a New York, 34 feriti

(Keystone-ATS) Almeno 34 persone sono rimaste ferite, tra cui almeno una ventina di pompieri, nell’incendio di tre case in una zona residenziale di Staten Island, a New York, secondo un bilancio riferito da fonti ufficiali.

Le fiamme sono divampate attorno all’una della notte scorsa, per cause ancora sconosciute in una delle tre abitazioni, e si sono poi propagate rapidamente alle altre due. Per sfuggire al fuoco, riferiscono fonti di stampa, un uomo e due suoi figli si sono lanciati da una finestra del secondo piano.

Quando sono arrivati i pompieri, almeno duecento, il fuoco e il fumo avevano già invaso tutto l’edificio, le fiamme uscivano dalle finestre e dal tetto. Alle sette del mattino, l’incendio è stato infine messo sotto controllo. I feriti, riferiscono fonti di stampa, sono 11 inquilini dell’edificio, tra cui sei bambini, e 23 pompieri, nessuno dei quali è in pericolo di vita.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR