Prospettive svizzere in 10 lingue

VD: treno contro mucca, traffico perturbato

(Keystone-ATS) Il traffico ferroviario è stato temporaneamente interrotto in fin di giornata sulla linea Losanna/Morges-Bienne dopo che un treno ha investito e ucciso poco prima delle 18 una mucca nei pressi di Yverdon-les-Bains, nel canton Vaud.

I treni Intercity ICN Ginevra-Zurigo sono stati soppressi per circa un’ora tra Morges (VD) e Yverdon-les-Bains, come pure quelli tra Losanna e la città sulla Limmat via Bienne, hanno indicato le FFS. L’incidente ha avuto anche ripercussioni sul traffico regionale.

Prima di consentire la normale ripresa del traffico – avvenuta verso le 19.15 – è stato necessario recuperare il corpo della vacca investita e anche un’altra mucca scappata dal prato dove pascolava, ha indicato la polizia vodese.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR