Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

I cittadini svizzeri sono chiamati alle urne oggi per esprimersi su tre oggetti federali. Il primo, il decreto federale sulla formazione musicale dei giovani, sembra raccogliere i favori dei pronostici. Più incerto invece l'esito degli altri due, l'iniziativa popolare "Sicurezza dell'alloggio per i pensionati" e quella denominata "Protezione contro il fumo passivo".

Lanciata dalla Lega polmonare Svizzera, quest'ultima mira a rafforzare la legge federale entrata in vigore nel 2010. Chiede in particolare di vietare il fumo in tutti gli spazi chiusi adibiti a luogo di lavoro e accessibili al pubblico. Consiglio federale e parlamento consigliano di bocciarla.

L'iniziativa sull'alloggio concede ai pensionati l'esenzione dell'imposta sul valore locativo a determinate condizioni. Lanciato dall'Associazione svizzera dei proprietari fondiari, il testo è respinto da Consiglio federale e parlamento.

Si vota anche in 12 cantoni - oltre al Ticino - su oggetti a carattere locale. Fra i temi più controversi figurano i cosiddetti "forfait fiscali" e diversi progetti che riguardano il traffico stradale e ferroviario. A Sciaffusa gli elettori sono invece chiamati ad esprimersi sul rinnovo del parlamento cantonale.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.









SDA-ATS