Prospettive svizzere in 10 lingue

ZH: arrestati presunti truffatori per “skimming”

(Keystone-ATS) La polizia cantonale zurighese ha arrestato due presunti truffatori per “skimming” all’aeroporto di Zurigo. I due sono stati fermati mentre smontavano da un distributore automatico di biglietti una telecamera e un dispositivo di lettura, da loro installati.

L’allarme è scattato dopo che alcuni impiegati delle Ferrovie, durante un controllo di routine, avevano notato manipolazioni. Il distributore è stato subito messo sotto sorveglianza, fa sapere oggi la polizia cantonale. I due presunti colpevoli, un 21enne e un 22enne, entrambi rumeni, sono stati denunciati.

Nei casi di “skimming” gli autori cercano di rilevare i dati delle carte di credito o bancarie, per poterli utilizzare con carte clonate.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR