Prospettive svizzere in 10 lingue

Zurigo: sistemi informatici della Città ripristinati

(Keystone-ATS) È stata risolta la panne informatica che per tutta la giornata di ieri ha messo fuori uso i sistemi informatici della Città di Zurigo. In serata tutti i siti internet dell’amministrazione hanno ripreso a funzionare normalmente.

Il guasto è stato causato da un difetto tecnico registrato nella notte fra domenica e lunedì nel centro di calcolo di Zurigo-Hagenholz. Le autorità hanno invece escluso un attacco da parte di hacker.

L’interruzione non ha toccato i servizi della polizia e delle organizzazioni di soccorso. Nei due ospedali cittadini, quelli di Triemli e Waid, il guasto ha messo fuori uso i sistemi informatici utilizzati per lo scambio di informazioni relative ai pazienti, che hanno ripreso a funzionare a partire dal pomeriggio di ieri.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR