Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

Un treno merci delle FFS si è scontrato questa mattina contro un carrello della spesa e una paletta di legno, che ignoti avevano gettato poco prima sui binari alla stazione di Zurigo-Affoltern.

Lo indica in una nota la polizia, precisando che nessuno è rimasto ferito, ma i danni sono considerevoli.

L'incidente è avvenuto poco prima delle 06.00, quando il macchinista del convoglio che stava transitando ad alta velocità nella stazione di Affoltern ha visto gli oggetti sui binari. Nonostante abbia immediatamente azionato il freno d'emergenza, non è riuscito ad evitare la collisione.

Il traffico ferroviario è stato poi interrotto per circa due ore. Un procedimento penale per perturbamento del servizio ferroviario è stato aperto contro ignoti.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.

swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

SDA-ATS