スイスの視点を10言語で

ヴァレー州でブドウの収穫始まる 今年のワインはビンテージの期待大

ワインの生産が盛んなスイス南部ヴァレー州のフランス語圏地域で、ブドウの収穫が始まった。4月に霜が続いた影響で昨年より3週間ほど早い。

 州のブドウ栽培を管理する課のギローム・ファブレさんによると、今後2週間かけてほぼすべてのブドウを収穫し、この地域にあるワインセラーに保管する。収穫は3週間早まったが、ワインの専門家たちは良いヴィンテージワインができると期待している。

 今年は霜が1週間続き、数千ヘクタールに及ぶブドウ畑に被害が出た。ファブレさんは、この悪天候がなければ、今年のブドウはもっと大ぶりになったと話す。

(英語からの翻訳・ムートゥ朋子)

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部