スイスは国内の生物多様性にもっと投資すべきか？

9月22日のスイス国民投票で、生物多様性イニシアチブ（国民発議）の是非が問われる。国内の生物多様性の保護・強化により多くの土地と資源を与えるよう求めた提案だが、政府・議会は提案の内容が極端すぎるとして反対している。動画で要点をまとめた。 

連邦環境局によると、スイスに生息する動植物・菌類の約3分の1が絶滅の危機に瀕していると推定される。この現状を打破するため、様々な自然保護団体や環境保護団体が生物多様性イニシアチブ（正式名称は「私たちの自然と景観の未来のために」イニシアチブ）を立ち上げた。 

このイニシアチブでは、生物多様性を保護・強化するために、より多くの土地と資金を割り当てることを国や州に求めている。政府と議会の多数派は、このイニシアチブは制限が厳しすぎるうえ、実現には膨大な事業費がかかるとして反対している。 

英語からの翻訳：宇田薫、校正：ムートゥ朋子