スイスの視点を10言語で

125年前までスイス標準時は30分遅かった

大きな時計の文字盤を修理する男性
ベルン旧市街にあるツィートグロッケは2018年4月10日、丁寧にメンテナスされた © Keystone / Alexandra Wey

スイスはグリニッジ子午線から東に15度のタイムゾーンにある。だが1894年5月31日までは、7.5度西寄り、つまり同じタイムゾーンにある周りの国よりも30分遅い時刻がスイスの標準時だった。「ベルン時間」と呼ばれていたものだ。

標準時の統一は、電信が登場しコミュニケーションのあり方を大きく変えた時代の到来をきっかけに行われた。スイス政府は地域ごとにばらつきのあった時間を国家的にまとめる必要に迫られていた。

連邦通信省は、全ての電信局にある全ての時計をベルン標準時に合わせるよう指示した。全ての郵便局・電信局の時間が同じ時間を示すようになったのは、1853年7月のことだ。

「ベルン時間」と呼ばれた標準時はベルン州ツォフィンゲンにあった時計に揃えたが、1860年にヌーシャテル天文台外部リンクがその役割を継承。天文台が発する時報はラジオ放送になくてはならないものとなった。

時間測定は現在、ヌーシャテル大学物理研究所外部リンクが持つ原子時計とレーザーシステムを基準にしている。

おすすめの記事
さまざまな時間帯を示す時計

おすすめの記事

スイス製原子時計、協定世界時の基準に

このコンテンツが公開されたのは、 UTCは、世界の時刻と時間帯を決める基準であり、夏時間は適用されない。世界60カ所を超える研究所にある350個の原子時計からデータを集め、国際度量国局(BIPM)外部リンクが設定する。 UTCの正確さを保つには、一次周波…

もっと読む スイス製原子時計、協定世界時の基準に

(英語からの翻訳・ムートゥ朋子)

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部