スイスの視点を10言語で

フェアトレード製品の購入額 年間80フラン

フェアトレードのバナナ
スイス人はフェアトレードマークのついた果物を以前にも増して購入するようになった Keystone

スイスの消費者は1人当たり年間80フラン(約9200円)を公正な価格取引で途上国の生産者を支えるフェアトレード製品に費やしている。その4分の1は果物だ。

 フェアトレードとは、公平な貿易を意味し、適正価格での取引を通じて、発展途上国の生産者や労働者を持続的に支える仕組みのこと。 

 スイス・フェアトレード外部リンクによると、2016年のフェアトレード製品の購入額は年6億6480万フランと、前年から16%増え過去最高を更新した。特にヨーグルトやアイスクリーム、ベーカリーなど複合材料製品が57%と大幅に増えた。チョコレートなどカカオ製品も44%増加した。

 調査外部リンクはフェアトレード専門店やウェブサイト、大規模小売店で「フェアトレード」マークをつけた商品の売り上げを集計した。

(英語からの翻訳・ムートゥ朋子)

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部