スイスの視点を10言語で

時計に新たな命を吹き込む

ベルン旧市街に時計工房を構えるエディ・リューティさんは、時計の修理だけで生計を立てている。時計バンドや懐中時計、目覚まし時計、ムーブメントなど、時計に関するあらゆるものを取り扱う。修理がメインなので、工房にショーウインドーは必要ない。

市場が開かれる火曜の朝、時計工房にはたくさんの客がやって来る。複雑な時計内部を修理するには、あまりいい日とは言えない。この作業には集中力と落ち着いた手つきが不可欠だからだ。そのため、リューティさんはこの日、作業が比較的簡単なバッテリー交換を多く行う。

30歳以下の若い客が来店することはあまりない。主な客は、腕時計を数十年間愛用し、時計を修理に出すことをいとわない人たちだ。(写真:トマス・ケルン、swissinfo.ch)

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部