スイス国籍を持つスペイン人の建築家、サンティアゴ・カラトラバ氏はチューリヒのオフィスで数々の建造物を生み出してきた。過去３０年以上に渡り建築史に名を残してきたカラトラバ氏は、現在アラブ首長国連邦ドバイで新たな超高層展望タワーを手掛ける。完成すれば世界一高くなるこのビルで、氏は再び技術の限界に挑戦する。（SRF/swissinfo.ch）
このコンテンツが公開されたのは、
カラトラバ氏はニューヨークとチューリヒを拠点に世界各国で活躍する建築家だ。未来的なデザインで知られ、自然界からインスピレーションを得ることが多いという。
チューリヒのシュターデルホーフェン駅の設計をきっかけに国際的な建築家としての道を歩み始め、これまでにニューヨークのワールドトレードセンター駅といった世界中の駅を手掛けてきた。
ドバイに計画中の新しいタワーは氏の最新プロジェクトの一つで、世界一高いビル、ブルジュ・ハリファ（８２８メートル）を超える予定だ。この超高層タワーの建設作業は既にスタートし、２０２０年のドバイ国際博覧会に合わせて完成が予定されている。
６０代半ばを迎えたスター建築家のカラトラバ氏は、多忙な日々を過ごしながらも、毎日絵画の制作に３時間費やすことを欠かさない。
シリーズ「スイスのパイオニア」：それぞれの専門分野で第一人者として国内外で活躍するスイス人に焦点を当てた。スイス公共放送SRF制作。
（英語からの翻訳・シュミット一恵）
続きを読む
おすすめの記事
スイス最大のアーチ橋が国際建築賞でグランプリ受賞
このコンテンツが公開されたのは、
世界の優れた建築構造を表彰する「Structural Awards 2018」の授賞式が１６日、英ロンドンで行われ、Engineering Excellence部門で受賞したザンクト・ガレン東部のタミナ峡谷横断橋がグランプリを獲得した。
もっと読む スイス最大のアーチ橋が国際建築賞でグランプリ受賞
おすすめの記事
日本人建築家が設計、オメガの新しい製造拠点が登場
このコンテンツが公開されたのは、
高級時計メーカー、オメガの新しい製造拠点がスイス西部にあるベルン州ビール（ビエンヌ）市にお目見えした。この近未来的な建物を設計したのは日本人建築家の坂茂（ばん・しげる）さんだ。
もっと読む 日本人建築家が設計、オメガの新しい製造拠点が登場
おすすめの記事
建築
このコンテンツが公開されたのは、
著名な建築家を輩出しただけでなく、有名な外国人建築家もこの国に呼び込んだ。 しかし、国の規模が小さく、大型プロジェクトがないため、国外に飛び出していくスイス人建築家も少なくない。 歴史に残る建築家 ２０世…
もっと読む 建築
おすすめの記事
「この仕事に失敗はつきものだということを学ばなければならなかった」
このコンテンツが公開されたのは、
スイス人建築家ピーター・ズントーがドイツの建築家連盟によって授与される２０１７年BDA大賞を受賞。彼は現在、新ロサンゼルス郡立美術館（LACMA）の設計を手掛ける傍ら、初めての高層ビルをベルギーで手がける計画を進めている。世界中で活躍するズントーが、建築への思いを語る。
BDA賞の審査員はズントーについてこう語る。「ズントー作品は建築を人類の『原初の創作物』に立ち戻らせる」。そして、「建築と雨露をしのぐことの元来の意味」を誰よりもよく知っている人は、ズントー以外にはいないと言う。彼ははまた２００９年に、建築界で名誉あるプリツカー賞も受賞している。ズントーの品質へのこだわりと細部まで行き届いた神経が、「作品に時代を超越した正当性を与える」のだという。
もっと読む 「この仕事に失敗はつきものだということを学ばなければならなかった」
おすすめの記事
ロボットが家を建てる時代が来る？スイスで試み進む
このコンテンツが公開されたのは、
人間の代わりにロボットが家を建てる時代がすぐそこまで来ている。連邦工科大学チューリヒ校の研究者らによるチームが、デジタル技術とロボットで家を建てる初のプロジェクトを進めている。
もっと読む ロボットが家を建てる時代が来る？スイスで試み進む
おすすめの記事
山上に石の花冠 マリオ・ボッタ氏の設計
このコンテンツが公開されたのは、
世界的に有名なスイスの建築家マリオ・ボッタ氏が設計した作品「Fiore di pietra（石の花）」がティチーノ州モンテ・ジェネローゾの山上に完成した。（SRF/swissinfo.ch）
今回の設計は、マリオ・ボッタ氏にとってある種の「帰郷」を意味した。ボッタはまさにこの建物が建てられた場所から見える山々 を眺めながら育ったからだ。
「石の花」のプロジェクト費用は２千万フラン（約２２億円）。また、同プロジェクトの完成に必要な建築材料を山上に運ぶため、特別なケーブルカーを設置しなければならなかった。
ボッタ氏は日本でもよく知られた建築家。東京都渋谷区にもワタリウム美術館を建てている。
（英語からの翻訳・大野瑠衣子）
もっと読む 山上に石の花冠 マリオ・ボッタ氏の設計
おすすめの記事
ヘルツォーク＆ド・ムーロン設計のコンサートホール、独ハンブルクでオープン
このコンテンツが公開されたのは、
建設が遅れていたコンサートホール「エルプフィルハーモニー・ハンブルク（Elbphilharmonie Hamburg）」がついに完成した。設計は世界的に有名なスイスの建築ユニット、ヘルツォーク＆ド・ムーロンが手掛けた。
同コンサートホールの完成を祝して１１日、エルプフィルハーモニー管弦楽団によるオープニングコンサートが開かれた。来賓にはメルケル独首相をはじめとする政治家らが顔をそろえた。また、ファサードには「FERTIG（完成）」の文字が大きくライトアップされた。
もっと読む ヘルツォーク＆ド・ムーロン設計のコンサートホール、独ハンブルクでオープン
おすすめの記事
隈研吾のスイス初の建築、オープン 木と石の屋根でヒューマンなものを創出
このコンテンツが公開されたのは、
世界のスター建築家、隈研吾のスイス初の建築「ArtLab」が１１月４日、連邦工科大学ローザンヌ校のキャンパスにオープンした。２５０メートルの長い屋根の下に三つの異なる機能の「箱」が配置されたこの建物は、日本の木造平屋のような控えめなやわらかさと同時にシャープなデザイン性を持ち、どっしりとした屋根と長いひさしで人を温かく迎え入れてくれる。世界一流の建築家の作品が立ち並ぶスイスで「ここ２０年の一つの最高作」と建築ジャーナリストたちが高く評価した。
もっと読む 隈研吾のスイス初の建築、オープン 木と石の屋根でヒューマンなものを創出
おすすめの記事
有機栽培農家を救ったウイルス殺虫剤の開発者
このコンテンツが公開されたのは、
有機農作物を虫害から守るための、画期的な害虫駆除剤を開発したアンダーマット夫妻。長年にわたりこの分野に貢献してきた夫妻に、有機農業用農薬の開発エピソードを聞いた。
もっと読む 有機栽培農家を救ったウイルス殺虫剤の開発者
おすすめの記事
ハリウッド超大作のアクションシーンを作ったスイス人
このコンテンツが公開されたのは、
ベルン出身のラファエル・ディクロイターさんは、数々のハリウッド大ヒット作のアクションシーンを手掛けた、知る人ぞ知る特殊効果のスペシャリストだ。「インクレディブル・ハルク」、「アイアンマン」、「オデッセイ」― これら作品中の迫力あるアクションシーンはディクロイターさんの作品だ。
もっと読む ハリウッド超大作のアクションシーンを作ったスイス人
おすすめの記事
数学で解けるか？再生可能なエネルギー問題の解決目指すスイス人女性
このコンテンツが公開されたのは、
連邦工科大学チューリヒ校で准教授を務めるガブリエラ・フークさん（３８）の夢は、数学を使った独自のアプローチでエネルギー革命を起こし、電力系統を全て再生可能なエネルギーに転換することだ。
もっと読む 数学で解けるか？再生可能なエネルギー問題の解決目指すスイス人女性
おすすめの記事
欧州宇宙機関ロケット「アリアン」を監督するスイス人
このコンテンツが公開されたのは、
ダニエル・ノイエンシュヴァンダーさん（４２）に与えられた任務は、人工衛星を載せたロケットの打ち上げを監督することだ。スイス人として初めて欧州宇宙機関（ESA）の部長に就任した。
もっと読む 欧州宇宙機関ロケット「アリアン」を監督するスイス人
おすすめの記事
スイスからメキシコの「チョコレート王」になった男
このコンテンツが公開されたのは、
ジャンフランコ・アルノルディさんの生涯は、まるで絵に描いたサクセスストーリーのようだ。若くしてメキシコへ移住を決意したアルノルディさんは、そこで初のホワイトチョコレート製造者になる。彼が創業したチョコレート店は、今や数億円規模の企業にまで発展した。
もっと読む スイスからメキシコの「チョコレート王」になった男
おすすめの記事
発熱原因を正しく知り 抗生物質に頼らない治療を
このコンテンツが公開されたのは、
熱帯医学の専門家で医師のヴァレリー・ダクルモンさん（４５）は、発展途上国における急性熱性疾患の新たな診断方法を研究している。この研究によって、発展途上国ではより適切な治療が施され、抗生物質の過剰処方が減ってきている。
もっと読む 発熱原因を正しく知り 抗生物質に頼らない治療を
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。