バチカン守るスイス衛兵 ヘルメットは3Dプリンター製に
-
オリジナルをスキャンするマルクス・リシさん。16世紀に作られた初期バロック時代のものだ rolfneeser.ch -
スキャンされたデータはコンピューター上で補足処理される rolfneeser.ch -
プラスチックが極細の繊維となって印刷パイプを通り、印刷対象に吹き付けられる rolfneeser.ch -
印刷物から余分なプラスチックを吸引機で取り除く rolfneeser.ch -
細部がはっきり見えるまで、丁寧に印刷物を磨く rolfneeser.ch -
ヘルメットが正確に出来上がったかどうか、予め作っておいたネガに当てて確認 rolfneeser.ch -
ヘルメットに飾りの羽根を挿すためのゲージの幅を測るマルクス・リシさん rolfneeser.ch -
出来上がったヘルメットにニスを吹き付ける rolfneeser.ch -
ヘルメットの内側を作るのは皮革職人。柔らかい革ならではの被り心地が生まれる rolfneeser.ch -
この工房では昔ながらの手作業が進む rolfneeser.ch -
皮革職人の技とマルクス・リシさんのサインが見える rolfneeser.ch -
赤い羽根で新しいヘルメットを飾るスイス衛兵のマルコ・タヴァレス・マルケスさん rolfneeser.ch
- Deutsch Der Papst setzt auf Plastik
- Italiano Il papa punta sulla plastica
- Français Le pape mise sur le plastique
- English Swiss Guards get a 21st-century headgear update
- Pусский Швейцарские гвардейцы Ватикана и их новые 3D-шлемы
バチカン公国を守るスイスの衛兵は、世界一有名な兵士だと言ってもいいだろう。500年以上前から伝統を引き継ぐ彼らの正装は、現代風とはかけ離れたデザインだ。だが少なくとも技術的には、時代の波に乗っている。何と最新の兜は3Dプリンターで製造されているのだ。
スイス衛兵の装備はスイスの隣国オーストリアで手作業で生産され、これまではヘルメットも同じだった。だが今、重さ約2キロもする鉄製兜の時代は終わりを迎えている。
衛兵が礼拝や式典の際に被る黒いヘルメットは今後、3Dプリンターで作られる。請け負うのはスイス中央部のシュタンス近郊にある3D印刷企業、「3d-prototyp他のサイトへ」。社長のマルクス・リシさんは、新ヘルメット作りに企画段階から関わった。
16世紀に作られたオリジナルをスキャンし、データをコンピューターに取り込む。最後に「印刷」して仕上げが完了するまで、新ヘルメット製造にかかる時間はわずか1日だ。
軽い着心地―そしてお値ごろ
こうして出来上がるのは重さわずか570グラム、UV防止、風通しの良いプラスチック製ヘルメットだ。高技術を駆使したヘルメットは決しておもちゃではなく、約900～1000フラン（約10万～11万円）もする高価な製品だ。それでも約130時間かけて鍛造されていた従来品に比べればずっと安い。
3Dプリンターのおかげで製造にかかる時間は6分の1になった。2019年は120個上のヘルメットが注文されている。資金は寄付を募った。私企業や個人のお金で作った防具というわけだ。
2019年2月22日にローマで開く記者会見で、スイス衛兵は98個のヘルメットをお披露目する。
バチカン公国の衛兵をスイス兵が務めるのは1506年以来の伝統だ。法王と公国住民をローマや旅先で護衛するのが任務。
現在の衛兵団には110人の男性が所属する。入隊時は30歳未満、スイス国籍で前科なし、独身でなければならず、ローマ・カトリック教信者でスイス軍の兵役を受けたことも条件。
ほこやり、剣、大太刀はシンボル的な防具に過ぎず、実戦に備えて現代的な武器も携える。現在の正装は1914年にデザインされた。
End of insertionこの記事は、旧サイトから新サイトに自動的に転送されました。表示にエラーが生じた場合は、community-feedback@swissinfo.chに連絡してください。何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願いします
現在この記事にコメントを残すことはできませんが、swissinfo.ch記者との議論の場はこちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。