The clock mechanics inside the Zytglogge. Time stood still for a while back in October, 2011 as craftsmen worked on the clock. (Keystone) Keystone
Restoration work will continue until June this year, 2018. (Keystone) Keystone
The inspection of the clockwork during the dismantling of the Zytglogge Tower. (Keystone) Keystone
The disassembling of the movement as the clock is taken to bits (Keystone) Keystone
Chronos, the god of time, is given a break from timekeeping (Keystone) Keystone
Tourists from all over the world, including Japan, come to marvel and take photos of the historical clock and its glockenspiel. (Keystone) Keystone
Various characters move as the clock chimes: now they're being taken away for cleaning and restoration (Keystone) Keystone
The clock's seven bears were also carefully removed (Keystone) Keystone
Each figure is delicately handled and set aside (Keystone) Keystone
The mechanism has also been taken apart (Keystone) Keystone
The lion, Chronos, the god of time, the cockerel, and the jester, all lie in wait for their transformation. They will be restored to their shining glory and placed back on the Zytglogge again in June 2018 (Keystone) Keystone
現在この記事にコメントを残すことはできませんが、swissinfo.ch記者との議論の場はこちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。