このコンテンツが公開されたのは、
スイスのチューリヒ空港で27日、生体認証により顔を自動で認識する出入国審査ゲートの運用が始まった。出入国手続きの混雑解消が目的だ。
国内最大のチューリヒ空港は最近、設備の拡張・改修費に800万フラン(約9億2千万円)を計上。パスポート保有者の顔を自動で認識する生体認証システムの導入は、改修事業の目玉だった。ジュネーブ空港も今後、出入国自動管理システムを導入する予定。
スイス、欧州連合(EU)、欧州経済領域(EEA)圏内の生体認証機能付きパスポートを所有する18歳以上の人が対象。パスポートを自動読み取り機にかざすと、前方のスキャナーが顔を認識する。手続きは約10~20秒で済む。
チューリヒ空港は1日4万人が利用。昨年の利用者は年間2770万人と過去最高を記録した。
(英語からの翻訳・宇田薫)
続きを読む
おすすめの記事
スイスへの中国人観光客が減少、ビザの指紋登録義務化で
このコンテンツが公開されたのは、
連邦統計局が出した国別の観光客の統計に変化が現れている。これまで多数を占めていた欧州からの観光客は激減。中国、中東の湾岸諸国、東南アジアからの観光客は増加傾向にあったが、中国からの観光客は昨冬、初めて減少した。 スイ…
もっと読む スイスへの中国人観光客が減少、ビザの指紋登録義務化で
おすすめの記事
スイスに新型航空機が到着!
このコンテンツが公開されたのは、
航空会社スイス・インターナショナル・エアラインズ(SWISS)の新型航空機ボーイング777-300ERが29日朝、2機の戦闘機にエスコートされながらチューリヒ空港に降り立った。
パイロットはコックピットの窓からスイスの国旗を振り、滑走路では空港の消防隊が放水で出迎えた。SWISSの花形的存在となる新型航空機を一目見ようと、飛行機愛好家、ジャーナリスト、著名人など100人を超える観客が空港に集まった。
もっと読む スイスに新型航空機が到着!
おすすめの記事
スイスの観光業、フラン高で見直しを迫られる
このコンテンツが公開されたのは、
スイスのホテル経営者の間で不安が広がっている。過去3年間行われてきた、対ユーロの上限を1.20フラン(約150円)とする為替介入が突如撤廃されたからだ。スイス国立銀行(スイス中銀)のこの決断に、多くの人がビジネスに与える…
もっと読む スイスの観光業、フラン高で見直しを迫られる
おすすめの記事
低迷するスイス観光業界 救い手はアラブ人や中国人?
このコンテンツが公開されたのは、
夏も終わりに近づいたある晴れた日。ルツェルン湖半にそびえるリギ山(Rigi)のふもとに静かにたたずみ、昔ながらの町並みが残るヴェッギス(Weggis)に来てみると、なぜ多くのヨーロッパ人がこぞってここで夏の休暇を過ごす…
もっと読む 低迷するスイス観光業界 救い手はアラブ人や中国人?
おすすめの記事
躍進するスイス航空業界の行く手に 広がる暗雲
このコンテンツが公開されたのは、
先行き不透明な経済とスイスフラン高にもかかわらず、スイスの三つの国際空港、チューリヒ、ジュネーブ、バーゼル空港は活況を呈している。 2011年5月に連邦運輸省民間航空局(BAZL/OFAC)が発表した経済効果調査によ…
もっと読む 躍進するスイス航空業界の行く手に 広がる暗雲
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。