スイスの視点を10言語で

スイス人はなぜマスクを着けないのか?

Menschen mit Maske
ロックダウン(都市封鎖)解除でマスク姿が街にあふれるかと思いきや… Keystone / Alexander Becher

スイスで新型コロナウイルス危機を受けたロックダウン(都市封鎖)の解除が進むなか、人々の外出が増える一方でマスクの着用が広がらない。マスクで完全に感染を防げることはないが、リスクは減らせる。なぜスイス人はマスクを着けたがらないのか?

公共スペースでマスクを着用すべきかどうか―この数週間、スイスで活発に議論されているテーマだ。政府や専門家は着用の義務付けに否定的だが、11日にすべての商業店が再開したことで議論に拍車がかかっている。

おすすめの記事
通勤客

おすすめの記事

電車が通常ダイヤ再開、マスク姿の人は少なめ

このコンテンツが公開されたのは、 スイスでは11日、ロックダウン緩和の第2弾が始まった。公共交通機関のダイヤもほぼ通常に戻ったが、ベルン・チューリヒの主要駅では利用者の数がそれほど増えていない。マスク姿の人も少ない。

もっと読む 電車が通常ダイヤ再開、マスク姿の人は少なめ

質問:外出するときマスクを着けますか?マスク着用の是非を巡るスイスの論争をどう思いますか?

激論が繰り広げられている割には、スイスの街中でマスクを着けている人は少ない。理由の一つはマスク不足だ。4月27日以降、ようやく小売店でマスクを買えるようになったが、かなり高額だ。

だがもっと大きな背景は、スイス人のマスクそのものに対する考え方にある。マスク着用が当たり前の国から来た人は、スイスがなぜここまでマスクを嫌うのか理解に苦しむかもしれない。

swissinfo.chが読者に行ったミニ・アンケート調査から、その理由を探ってみよう。

外部リンクへ移動

慣れていない

一つは単純にスイス人はマスク着用に慣れていないということがある。アジアの一部の国は約20年前の重症急性呼吸器症候群(SARS)が流行し、マスクの着用が一般的になった。新型コロナウイルスが流行する前、スイスの街中では誰もマスクを着けていなかった。今でさえ、マスクを着けると慎重すぎる、自己防衛に走りすぎていると思われがちだ。言い換えれば、マスクを着けている人は他人ではなく自分を守りたいだけだと思われる。

誰得?

習慣を変えるにはそれだけ根拠や意義づけが必要だ。だがアンケートでは、マスクの効果に懐疑的な声が多く聞かれた。フェイスブックには、「(マスク着用は)逆効果だという記事も読んだし、もう何が正しいのか分からない」との意見が寄せられた。「マスクを着けると息が苦しい」という声もあった。

勧告に従順

政府や企業は、公共交通機関や美容室など2メートルの距離を保つことが難しい場所ではマスク着用を推奨している。その結果、多くの人は「勧告を守るがそれ以上はやらない」姿勢だ。複数の読者が、国民がソーシャルディスタンシング(社会的距離)や衛生ルールを守ればマスクは必ずしも必要ないとのコメントを寄せた。

環境のため

環境への配慮もみられた。ある読者は「手袋やマスクがゴミ箱にあふれるでしょう。それで考えてしまう。誰にもいいことが無い。特に地球には」

健康な気がする

アンケートでは、多くの人が「自分は健康だと思うから」または「既に新型コロナウイルス感染症(COVID-19)にかかり回復したから」マスクをしないと答えた。だが実際は、COVID-19にかかった後の免疫力や無症状の感染者がどの程度周囲にうつすのかなど、明らかになっていない面がある。

マスク着用に関してはスイス連邦保健庁のサイトにも多くのQ&A外部リンクが掲載されている。

おすすめの記事
マスクを着けたマネキン人形

おすすめの記事

全国民がマスクを着けるべきか スイスで議論

このコンテンツが公開されたのは、 新型コロナウイルス感染拡大防止に、全国民はマスクを着けるべき――?「いいえ」とスイス政府と世界保健機関(WHO)が答える一方で、一部の欧州政府とスイスの政治家の間ではマスクを支持する声が高まっている。swissinfo.chの読者の間でも、その答えは二分している。

もっと読む 全国民がマスクを着けるべきか スイスで議論


(英語からの翻訳・ムートゥ朋子)

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部