Perspectivas suíças em 10 idiomas

Como os suíços do exterior comemoraram o Dia Nacional da Suíça

Cerca de um em cada dez suíços não mora na Suíça, mas isso não significa que eles deixam de comemorar o Dia Nacional da Suíça em 1º de agosto. Analisamos o fluxo do Instagram com a hashtag #WeAreSwissAbroad e escolhemos algumas imagens e vídeos.

Conteúdo externo

América do Sul: Brasil

São Paulo abriga a “Colônia Helvetia”, onde as celebrações do 1º de agosto são carinhosamente realizadas todos os anos.

Conteúdo externo

Você pode ver no vídeo que as mulheres também balançam os pesados sinos de vacas.


PLACEHOLDER

Um portador da bandeira lidera a procissão.

Na Suíça, o risco de incêndios florestais resultou na proibição de fazer fogueiras em muitos lugares. Isso não é um problema no Brasil.

América do Norte: Toronto e Edmonton

Uma bandeira suíça foi erguida ao lado do Old City Hall, em Toronto, no Canadá.

Conteúdo externo

Uma pequena cerimônia aconteceu ao mesmo tempo.

Conteúdo externo

A cerimônia, com música tradicional, foi organizada pelo Swiss Club TorontoLink externo.

Conteúdo externo

Edmonton Swiss SocietyLink externo, também no Canadá, convidou pessoas para a fazenda de propriedade da família Mettler.

A festa em Edmonton também incluiu muitas lanternas – e o coro suíço local de voz masculina.

Ásia: Indonésia

A leitora do swissinfo.ch, Jessica Grosswiler, marcou suas fotos das comemorações do 1º de agosto em Jacarta com #WeAreSwissAbroad.

Ela também posou para uma foto com a embaixadora da Suíça na Indonésia, Yvonne Baumann (à direita).

Sua atração preferida é a raclette anual.

Seu filho até tomou um golezinho de vinho tinto.

Austrália: Melbourne

Membros do Swiss Club VictoriaLink externo levantaram os pés.

Europa: França

Enquanto a Suíça fazia 727, Louise fazia um aninho.

Conteúdo externo

Você é cidadão suíço morando no exterior? Então adicione a hashtag #WeAreSwissAbroad Link externoem suas fotos no Instagram.

Mostrar mais
fogos

Mostrar mais

A queima de fogos em Estavayer-le-Lac

Este conteúdo foi publicado em O cantão de Fribourg convidou o prefeito de Nova Friburgo, Renato Bravo, a participar dos festejos do 1° de agosto na Suíça em homenagem aos 200 anos da cidade brasileira. Em 1819, 830 cidadãos do cantão partiram do porto de Estavayer para colonizar a cidade de Nova Friburgo, no Brasil.

ler mais A queima de fogos em Estavayer-le-Lac
Mostrar mais
bailarinos

Mostrar mais

Brasileiros animam 1° de agosto na Suíça

Este conteúdo foi publicado em A apresentação do grupo Silvana Gym/Inec aconteceu na cidade de Estavayer-le-Lac, no cantão de Fribourg. Em 1819, 830 moradores do cantão partiram do porto da cidade em direção a uma nova vida no Brasil. Junto com centenas de outros suíços de outros cantões católicos, eles fundariam a cidade de Nova Friburgo, no estado do Rio…

ler mais Brasileiros animam 1° de agosto na Suíça

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR