Publicidade para Schaffhauser Wolle.
Este pôster recebeu o prêmio "Swiss Poster of the Year" em 1965.
Agência de publicidade: H. Looser, Zurique. Foto: Hanspeter Mühlemann.
Foto do cartaz: Jürg Fausch, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen
Foto: Jürg Fausch, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen
Rosa Bürgin (25.02.1926), operária. Arquivo da empresa Albers & Co. AG. Foto: Hermann Stauder
Firmenarchiv Albers & Co. AG, Fotograf: Hermann Stauder
Publicidade para Schaffhauser Wolle, Hugo Laubi, 1926.
Foto: Jürg Fausch, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen
Foto: Jürg Fausch, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen
Rudolph Schoeller (1827-1902) na época da fundação de sua fábrica em Schaffhausen. Foto: Albers & Co. AG, Zurique
Firmenarchiv Albers & Co. AG, Zürich
Publicidade para Schaffhauser Wolle, Willi Weiss, 1945. Foto: Jürg Fausch, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen
Foto: Jürg Fausch, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen
Mulheres na estação de embalagem (25.2.1926). Na parede ao fundo está o segundo cartaz publicitário de 1925. Arquivo da empresa, Albers & Co. AG, Zurique
Firmenarchiv Albers & Co. AG, Zürich
Publicidade para Schaffhauser Wolle, Herbert Leupin, Offset, 1960.
Coleção Herbert Leupin. Foto: Jürg Fausch, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen
Collection Herbert Leupin, Foto: Jürg Fausch, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen
Prêmio de "Os melhores cartazes de 1969". Foto: Bruno e Eric Bührer, Schaffhausen
Bruno und Eric Bührer, Schaffhausen
Publicidade para Schaffhauser Wolle, Willi Weiss, 1950, Foto: Jürg Fausch, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen
Foto: Jürg Fausch, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen
A fábrica em um detalhe de papel timbrado, depois de 1903, arquivo empresa Albers & Co. AG, Zurique
Firmenarchiv Albers & Co. AG, Zürich
Cartaz publicitário para Schaffhauser Wolle. Este pôster recebeu o título de "Cartaz suíço do ano" em 1969. Agência de publicidade Diggelmann und Mennel, Zurique. Foto: Peter Schreiner Michel Zumbrunn (1969). Foto do cartaz: Jürg Fausch, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen
Foto: Jürg Fausch, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen
Quando uma usina de lã em Schaffhausen, no norte da Suíça, criou uma estratégia publicitária inovadora 150 anos atrás, ela colocou a empresa Schaffhauser Wolle no mapa e garantiu que a lã se entrelaçasse na cultura suíça.
Este conteúdo foi publicado em
Nasci na Inglaterra e vivo na Suíça desde 1994. Me formei como designer gráfica em Zurique entre 1997 e 2002. Mais recentemente passei a trabalhar como editora de fotografia e entrei para a equipe da swissinfo.ch em março de 2017.
Em 1867, Rudolph Schoeller fundou a primeira fiação de lã perto do Rio Reno, em Schaffhausen. A produção de novelos de tricô começou no ano seguinte. A Schaffhauser Wolle estabeleceu-se como líder na fabricação de novelos de tricô na Suíça e muitas de suas subsidiárias conseguiram vender sua lã em todo o mundo. Até 1974, exportava para 26 países em cinco continentes.
Mas uma queda nas vendas de lã causou sérios problemas para a indústria. Têxteis de malha e importações baratas do Extremo Oriente estavam começando a crescer, e a demanda por fios para uso em tricô caiu drasticamente em meados da década de 1980. Cartazes publicitários coloridos, criados por renomados artistas gráficos suíços, não conseguiam reativar as vendas e a empresa se voltava para a publicidade televisiva.
O negócio começava a se desenrolar quando, finalmente, foi tomada a decisão de fechar a fábrica de Schaffhausen e transferir a produção para a empresa irmã em Bregenz, na Áustria. A produção em Schaffhausen foi abandonada em abril de 1991.
Fio da meada
Para marcar o 150º aniversário da empresa, o Museum zu Allerheiligen de Schaffhausen exibe uma seleção de mais de 100 cartazes publicitários criados por artistas gráficos suíços entre 1924 e 1989.
A exposição “Schaffhauser Wolle. Eine Marke macht Geschichte”, tenta não perder o fio da meada e documenta o cotidiano das fábricas com fotografias históricas que refletem o espírito e a estética da época.
swissinfo.ch/fh
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
A moda nos tempos do e-commerce e big data
Este conteúdo foi publicado em
Se as capitais da moda já se consolidaram, o centro europeu da inovação do setor de roupas e acessórios ainda deve ser desenhado. Lugano faz um passo à frente, onde a semana da modaLink externo não foi promovida pelas grifes famosas, mas, sim, pela associação do comércio eletrônico NetCommLink externo Suíça e por uma empresa de consultoria digital.Link…
Sara Ribeiro: A petite-couturière portuguesa de Monthey
Este conteúdo foi publicado em
Após cerca de cinco anos a trabalhar como costureira, decidiu agarrar a oportunidade e fundar a sua própria empresa de costura. Em 2009 abria a porta da sua loja Mágique CoutureLink externo, no centro de Monthey. Numa manhã de folga, a swissinfo.ch esteve à conversa com Sara na sua loja. Em Lousada, Sara tinha dois…
Este conteúdo foi publicado em
Schoeller tem uma longa tradição na produção e criação de tecidos e é uma das precursoras em tendências e tecnologias têxteis, ganhando diversos prêmios internacionais ao longo de sua história. A empresa protege suas criações com patentes ou licenças para parceiros selecionados ao redor do globo. Um dos principais desafios ao lidar com novas fórmulas…
Este conteúdo foi publicado em
Mas Hans Isler não criou apenas uma marca de referência. Deixou marcas em Lousada, onde criou centenas de postos de trabalho com a instalação da fábrica de confecções Fabinter e ajudou os Bombeiros Voluntários e a Banda de Música de Lousada. A vila portuguesa não o esquece e, depois de lhe ter atribuído a Medalha…
Este conteúdo foi publicado em
O resultado é uma nova geração de fashion-designers em sintonia com um tipo de matéria-prima de nicho. O binômio criatividade-qualidade desfila de mãos dadas com a arte do corte e costura. A festa de fim de curso para vinte estilistas do Instituto Europeu de Design foi um batismo de fogo diante de uma plateia composta…
Este conteúdo foi publicado em
Kümin foi o ganhador do prêmio “Swiss Hairdresse 2013” na categoria inovação. Seus penteados são originais, mas as roupas que ele cria são de arrepiar os cabelos e estão atraindo ainda mais a atenção. Tendo feito um nome para si mesmo, Kümin gasta todo o seu tempo viajando entre desfiles de moda internacionais, sessões de…
Este conteúdo foi publicado em
Nos últimos anos, o crescimento das vendas em geral está na casa dos “dois dígitos,” explica Moritz Becher, editor do ‘Outdoor Guide’, a maior revista de esporte alpino e ao ar livre da Suíça. Muitas marcas não revelam claramente seus números, mas esse crescimento se deve em grande parte aos clientes que compram jaquetas alpinas…
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.