Conteúdo externo

O seguinte conteúdo vem de parceiros externos. Nós não podemos garantir que esse conteúdo seja exibido sem barreiras.

Vista da Terra da Estação Espacial Internacional

(afp_tickers)

A Nasa descobriu nesta sexta-feira um vazamento de água na Estação Espacial Internacional, o que atrasará o início da histórica caminhada espacial de número 200.

A falha afetou o equipamento de manutenção e refrigeração (SCU), que fornece energia e oxigênio aos trajes espaciais usado pela experiente astronauta americana Peggy Whitson e seu novato colega Jack Fischer.

"O problema envolve um pequeno vazamento de água no ponto de conexão do serviço de manutenção e refrigeração (SCU) quando se conecta o traje espacial de Jack Fischer na seção de bloqueio do equipamento da câmara de ar", explicou uma fonte da Nasa, Rob Navias.

O vazamento foi descoberto enquanto os astronautas ainda se encontravam na câmara de ar dentro da estação, antes que saíssem ao espaço.

"Não é um problema do traje. O traje de Fischer está perfeitamente bem. A tripulação está perfeitamente bem", enfatizou Navias.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

formulário para solicitar a newsletter

Assine a newsletter da swissinfo.ch e receba diretamente os nossos melhores artigos.

swissinfo.ch

Banner da página Facebook da swissinfo.ch em português

AFP