Perspectivas suíças em 10 idiomas

Alemanha e Áustria empatam em seus penúltimos testes

Kienast (à esq.) abriu o placar para a Áustria. Keystone

Enquanto a Áustria rompe uma série de derrotas e festeja o 1 a 1 com a Nigéria, a Alemanha deixa vários pontos de interrogação após ceder um empate de 2 a 2 à Belarus.

A República Tcheca, adversária da Suíça no jogo de abertura da Eurocopa, derrotou a Lituânia em Praga. Também a Polônia e a França venceram seus jogos-teste.

“Um empate que causa felicidade infinita”, é a manchete do jornal austríaco Die Presse, nesta quarta-feira (28/05). Depois das derrotas de 4 a 0 para a Alemanha e de 4 a 3 para a Holanda, a seleção austríaca empatou em 1 a 1 com a Nigéria.

No mais tardar no jogo contra a Holanda, em que a Áustria abrira uma vantagem de 3 a 0 no placar, os torcedores do país co-anfitrião acordaram para a Eurocopa. Na noite desta terça-feira (27/06), os 15 mil presentes no estádio de Graz entoaram com entusiasmo o hino nacional e empurraram a equipe para o ataque.

Resultado: aos 12 minutos do primeiro tempo, Kienast abriu o placar para os donos da casa. Oito minutos depois, Uche empatou para a Nigéria, que, com a presença de várias estrelas que atuam no futebol europeu, foi uma verdadeira prova de fogo para os austríacos.

Antes do jogo, o técnico austríaco Josef Hickersberger recebera dicas do alemão Berti Vogst, ex-treinador da Nigéria que atualmente comanda a seleção do Azerbaidjão. Hickersberger testou vários jogadores, antes de cortar sete pré-convocados e definir, nesta quarta-feira, os 23 que disputarão a Eurocopa em casa.

Ele mostrou-se satisfeito com o desempenho da equipe. Um choque para o técnico foi a “desistência forçada” do goleiro Helge Payer, hospitalizado devido à obstrução parcial de veias na região abdominal. Seu substituto será Ramazan Özcan, do Hoffenheim, clube da Segunda Divisão do futebol alemão.

Alemanha cansada



“Um começo sem brilho e um final decepcionante”. Assim o jornal Frankfurter Allgemeine Zeitung resumiu o empate da Alemanha – favorita ao título na Eurocopa – em 2 a 2 com a Belarus (ex-Bielorússia), diante de 47 mil torcedores no Fritz-Walter-Stadion em Kaiserslautern.

Miroslav Klose, artilheiro da Copa 2006, marcou o único gol “alemão” do jogo. Os outros três foram marcados bielorussos: Korytko (contra) e Bulyga assinalou os gols do empate – o último deles foi um frango do goleiro Jens Lehmann.

O técnico Joachim Löw justificou o fraco desempenho da equipe com o cansaço decorrente dos treinos intensivos na Ilha de Mallorca (Espanha). “Erramos demais no posicionamento. Em 12 dias, todos estarão em melhor forma – isso eu prometo”, disse.

Nesta quarta-feira, ele anunciou a equipe definitiva e cortou três jogadores que até haviam surpreendido com bons lances no último teste (Marin, Jones e Helmes), ao contrário do que ocorreu com alguns jogadores experientes, como o zagueiro Metzelder e o goleiro Lehmann.

“O jogo-teste com a Belarus revelou muitos pontos fracos na seleção alemã. A defesa ainda não está entrosada, no meio-campo faltam idéias”, avaliou o site Spiegel Online.

O último amistoso da Alemanha antes da Eurocopa será no próximo sábado (31/05), contra a Sérvia, em Gelsenkirchen. A Áustria fará seu último teste na sexta-feira contra Malta, em Graz. Alemanha e Áustria enfrentam-se no último jogo do Grupo B, no dia 16 de junho, em Viena.

Vitórias da Polônia, França e República Tcheca



A Polônia, que forma o Grupo B da Eurocopa com a Alemanha, Áustria e Croácia, derrotou a Albânia por 1 a 0 num amistoso em Reutlingen, no sul da Alemanha.

Em Praga, a República Tcheca, adversária da Suíça no jogo de abertura (07/06 na Basiléia), derrotou a Lituânia com dois gols de Jan Koller, atacante do Nürnberg, clube alemão que acaba de ser rebaixado para a Segunda Divisão.

Mesmo sem Frank Ribèry, astro do Bayern de Munique poupado pelo técnico Raymond Domenech, a França apresentou-se em forma para a Eurocopa e derrotou o Equador por 2 a 0. Antes da estréia contra a Romênia no “grupo da morte” (C), no dia 9 de junho em Berna, os franceses ainda farão um teste no próximo sábado contra o Paraguai.

swissinfo, Geraldo Hoffmann (com agências)

A Eurocopa será disputada por 16 seleções, de 7 a 29 de junho, na Suíça e na Áustria.

No jogo de abertura (07/06), a Suíça enfrenta a República Tcheca, no St-Jakob Park, na Basiléia, no norte do país.

A final será disputada no dia 29 de junho, no estádio Ernst Happel, em Viena.

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR