Perspectivas suíças em 10 idiomas

Atletas se preparam para Olimpíadas 2004

Em novembro do ano passado 200 atletas e funcionários encontraram-se em Macolin. Keystone

Os Jogos Olímpicos de Atenas serão, sem dúvida, o evento esportivo mais importante do ano.

Entre noventa e cem atletas suíças irão participar das olimpíadas, que ocorrem na Grécia entre 13 e 29 de agosto.

“Os critérios para a seleção aos Jogos Olímpicos foram elevados, pois nós queremos privilegiar a qualidade dos atletas e não a quantidade”, explica Werner Augsburger, o futuro chefe da delegação suíça em Atenas.

“Porém isso não significa que nós faremos como a Noruega, de enviar somente atletas capazes de chegar entre os oito primeiros colocados em suas modalidades esportivas”.

Segundo as previsões, entre noventa e cem atletas suíços deverão se qualificar para a 28a edição do evento esportivo. Nos Jogos Olímpicos em Sidney em 2000 participaram 105 suíços e, em 1996, foram 119 atletas do país dos Alpes que marcaram sua presença em Atlanta, nos EUA.

Se a equipe olímpica de futebol também conseguir se qualificar, então a delegação suíça crescera consideravelmente.

Quantas medalhas?

Com uma equipe menor do que nos anos passados, a Suíça parece não ser capaz de repetir os excelentes resultados obtidos há quatro anos.

Após as nove medalhas obtidas na Austrália, o objetivo dessa vez e retornar pelo menos com cinco medalhas. A maior esperança está atualmente no tenista Roger Federer e no judoca Sergei Aschwander, os dois estando já qualificados.

“É uma sorte não precisar mais se preocupar com a qualificação e de poder se preparar com tranqüilidade nesses próximos dez meses”, explica Aschwander, vice-campeão do mundo de judô.

Problemas de alojamento

Se alguns atletas já estão qualificados, outros ainda precisam se esforçar para alcançar os limites fixados. Por isso, o número definitivo da equipe olímpica suíça só será conhecido nos próximos meses.

O maior problema a solucionar tem pouco a ver com o esporte: há dois anos os chefes da delegação suíça estão procurando alojamentos adequados para seus atletas.

“Dentre os cem atletas suíços que irão provavelmente participar das competições em Atenas, mais da metade não deve dormir na vila olímpica, já que suas provas se realizam em locais muito distantes”, ressalta Michel Georgiou, cidadão suíço e grego e, ao mesmo tempo, attaché olímpico da delegação suíça.

Georgiou continua em Atenas a procurar apartamentos ou casas que possam ser alugadas para os atletas suíços.

Oito meses antes do início da Olimpíada 2004, os desportistas de várias modalidades intensificam seus treinos para garantir seu bilhete à Atenas.

swissinfo, Mathias Froidevaux
tradução de Alexander Thoele

– Nos Jogos Olímpicos de Atenas, que ocorrem de 13 a 29 de agosto de 2004, estarão inscritos cerca de 10.500 atletas, vindos de 201 diferentes países.

– Durante 27 dias, os atletas irão participar de 301 competições (28 esportes e 37 disciplinas esportivas).

– Estima-se que a delegação olímpica suíça tenha 90 atletas. Destes, 24 já estão qualificados.

– O slogan da equipe suíça em Atenas será “One Team – One Spirit”.

– O orçamento da equipe olímpica suica será de 2,7 milhões de francos.

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR