Perspectivas suíças em 10 idiomas

Coelhinho de chocolate ganha ação na Alemanha

chocolate bunny
À espreita de imitadores: o coelhinho dourado da Lindt. Keystone / Angelika Warmuth

Um tribunal alemão decidiu que a cor dourada do papel de alumínio do coelhinho de Páscoa da firma suíça Lindt & Sprüngli desfruta de um status protegido.

O Tribunal Federal de Justiça proferiu sua decisão na quinta-feira em uma batalha entre a Lindt e a empresa alemã Heilemann, que em 2018 também comercializou um coelhinho de chocolate em papel de alumínio dourado. A Lindt alegou que tinha uma marca registrada na cor, adquirida pelo uso, e que a Heilemann havia infringido esta marca registrada e que deveria ser impedida de vender seu produto.

Um tribunal estadual em Munique decidiu contra a Lindt no ano passado. Mas o tribunal federal considerou que a empresa suíça havia provado que o dourado de seu coelho havia adquirido status de marca registrada por reputação, citando uma pesquisa apresentada pelo fabricante mostrando que 70% dos entrevistados associavam a tonalidade ao produto Lindt.

O tribunal disse que não importava que a Lindt não usasse a cor dourada para todos ou mesmo para a maioria de seus produtos, ou que seu coelho tivesse outras características distintivas, tais como um colarinho vermelho.

Mostrar mais
Ein grosse Menge von kleinen Osterhasen

Mostrar mais

Produção de coelhos de Páscoa

Este conteúdo foi publicado em O fotógrafo suíço Christian BeutlerLink externo visitou a fábrica da conhecida Confeitaria HonoldLink externo, localizada no vilarejo de Küsnacht, próximo à Zurique. Essa empresa família já fabrica as guloseimas em sua quarta geração, em um trabalho quase manual. Pouco se sabe sobre a origem do coelho de Páscoa. Alguns acreditam que foi um alemão que…

ler mais Produção de coelhos de Páscoa

Características distintivas

No entanto, desfrutar do status de marca pela reputação não é tudo: a fim de determinar se outra empresa violou o status de proteção, a questão relevante é se os compradores podem ser confundidos pela semelhança. Isto é algo que também é determinado pela forma e outras características, disse o tribunal.

Assim, os juízes federais enviaram o caso de volta para Munique, onde um tribunal determinará se a Heilemann infringiu realmente a marca Lindt ao produzir um coelhinho confusamente semelhante.

A Lindt vende seu “Coelhinho de Ouro” na Alemanha desde 1952, e o produto tem sua tonalidade dourada atual desde 1994. É, de longe, o coelhinho de chocolate mais vendido na Páscoa na Alemanha, com uma participação de mercado de mais de 40% em 2017, de acordo com o tribunal.

Há décadas a Lindt vem tentando proteger a posição de mercado e o status de seu coelhinho dourado, com sucesso variável: enquanto desfruta do status de marca registrada em alguns países europeus como a Áustria (onde desafiou com sucesso um coelhinho rival em 2011), sua tentativa de obter o status a nível da UE foi rejeitada em 2012. No ano seguinte, perdeu um caso semelhante ao que havia disputado contra a marca alemã Confiserie Riegeln desde 2000.

Mostrar mais

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR