Perspectivas suíças em 10 idiomas

Uma lei que ajuda os suíços do estrangeiro

Plenário do Parlamento cantonal da Basileia. 
A sessão do Conselho do Suíço do Estrangeiro ocorre neste ano no plenário do Parlamento cantonal da Basileia. © Adrian Moser/ASO

Durante a sessão do Conselho dos Suíços do Estrangeiro, que ocorre hoje no Parlamento cantonal da Basileia, swissinfo.ch encontra um dos técnicos que ajudaram a elaborar a Lei dos suíços do estrangeiro, aprovada em 2014. Graças a ela, os membros da chamada 5a. Suíça tem mais direitos e proteção. 

Aprovada no Parlamento suíço através de uma moção do senador Filippo Lombardi (Partido Cristão-Democrata, cantão do Ticino), a chamada Lei dos suíços do estrangeiroLink externo (LSEtr) regula questões diversas que vão dos direitos políticos à ajuda social, passando pela previdência profissional, a proteção consular até o apoio às instituições em favor dos suíços do estrangeiro. 

Presente na sessão do Conselho dos Suíços do Estrangeiro, que ocorre um dia antes do Congresso dos Suíços do EstrangeiroLink externo, de 18 a 20 de agosto na Basileia, o funcionário científico do Ministério suíço das Relações Exteriores, Stephan Winkler, explica em português os detalhes da lei e as vantagens que ela trouxe para os suíços no exterior. Em sua opinião, a Suíça é um dos poucos países a reunir em um só aparato legal os diversos aspectos que regulam a vida dos suíços no exterior e o seu relacionamento com a pátria distante.

Mostrar mais
Stephan Winkler

Mostrar mais

Uma lei importante

Este conteúdo foi publicado em Stephan Winkler, funcionário científico do Ministério suíço das Relações Exteriores (EDA, na sigla em alemão), fala sobre a elaboração da Lei dos suíços do estrangeiro e sua importância para a 5a. Suíça.

ler mais Uma lei importante


Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR