Perspectivas suíças em 10 idiomas

Genebra exibe o filme que a China não quer que ninguém veja

Ai Weiwei looking through a window
Persona non grata em sua China natal, Ai Weiwei hoje vive em Portugal e não vê um futuro muito brilhante para a humanidade © Camera Press

O filme Coronation de Ai Weiwei está sendo exibido no FestivalLink externo Internacional de Cinema e no Fórum sobre Direitos Humanos em Genebra neste fim de semana. Trata-se da primeira exibição pública do documentário, que se debruça sobre os primeiros meses da pandemia de Covid-19 na cidade chinesa de Wuhan.

“O mundo provavelmente nunca saberá o que realmente aconteceu em Wuhan há pouco mais de um ano”, diz o artista chinês, agora vivendo em Portugal.

Coronation oferece uma rara janela para a crise sanitária da China: o acobertamento inicial das autoridades chinesas, o caos de um sistema de saúde despreparado e o confinamento de Wuhan por mais de três meses, isolada do mundo e deixada à sua sorte. 

O filme nunca foi exibido publicamente, nem transmitido nas principais plataformas de streaming. Isso, segundo Ai, se deve à pressão política chinesa sobre a indústria cinematográfica internacional.

O festival de Genebra não se curvou à pressão chinesa e exibe o filme este fim de semana. Em entrevista à SWI swissinfo.ch, Ai diz não ter ilusões: a onda democrática dos últimos 40 anos está chegando ao fim e a censura será a regra no mundo pós-pandêmico. 

Conteúdo externo

SWI swissinfo.ch: Você não é bem-vindo na China. Como conseguiu filmar em Wuhan?

A.W.: Filmei a primeira pandemia, em 2003, quando a SARS apareceu na China, portanto não é a primeira vez que lido com este tópico. Faço filmes investigativos na China há bastante tempo, o que já me colocou em apuros. Eu sei como filmar e o que filmar. Tivemos colegas e artistas presos em Wuhan. Sabíamos que seria uma história dramaticamente triste. Mas eu nunca previ que seria uma epidemia global e que ainda estaríamos na mesma situação hoje, com milhares de pessoas morrendo todos os dias, e ainda sem sinais de que a pandemia vá desaparecer.

Contatei as pessoas que conheço e em quem confio. Dei-lhes instruções todos os dias depois que as imagens me eram enviadas. Foi incrivelmente difícil por causa da situação de confinamento. As pessoas não conseguiam se mover. Mas eu tinha gente em seis hospitais e também no hospital de campanha temporário que foi montado para lidar com os pacientes.

SWI swissinfo.ch: O que você queria mostrar?

A.W.: Tentamos mostrar pontos de vista diferentes. Não só dos hospitais, mas também da vida humana, das pessoas abandonadas e esquecidas. A grande maioria das pessoas [na China] não tem voz. Quando você não tem voz, você não. Ou você é apenas um número. Emoções e valores não são mais relevantes.

SWI swissinfo.ch: Seu filme será exibido no Festival de Cinema de Genebra, neste fim de semana. Mas plataformas globais não exibiram o filme. O que isso revela sobre a influência da China?

A.W.: Tenho muito orgulho do que fizemos. Este é provavelmente o filme mais importante sobre a pandemia e sobre a China. O que eu queria mostrar é como a China se comporta no mundo político. E como o mundo entende a China.

Ironicamente, a primeira lição que recebi não foi da China, mas do Ocidente. Todos os principais festivais de cinema do mundo onde tentamos mostrar o filme, Toronto, Nova York e grandes distribuidores online como Netflix e Amazon, todos adoraram o filme no início. Mas no final, a resposta que obtivemos foi: “não podemos aceitar seu filme”.

SWI swissinfo.ch: Como você reagiu?

A.W.: Eu entendo a situação. A indústria cinematográfica é agora dominada pela China. Ainda no mês passado, a China ultrapassou os EUA como o maior mercado cinematográfico do mundo. Quanto aos festivais, eles se auto-censuram ou estão sob pressão da China. Eles só podem apresentar filmes que tenham um “Selo do Dragão”, emitido pelo departamento de propaganda do Partido Comunista Chinês.  

Conseguir este selo é praticamente impossível. Muitos dos meus colegas na China nunca conseguiram obtê-lo, apesar de terem tentado durante anos.

Portanto, mesmo que eu não critique a China, eles [festivais de cinema e plataformas] não podem ser associados ao meu nome. Isso afetaria seu potencial comercial na China, onde o Estado é o único comprador.

Mas mesmo a indústria do entretenimento e do cinema no Ocidente se recusou a projetar meu filme em Berlim. Entendo que eles têm uma presença sólida na China e simplesmente não podem fazer isso. Eles não podem se dar ao luxo de perder seus negócios. Não é algo certo ou errado. O Ocidente abdicou de suas liberdades para as necessidades de capital e lucro.

Screenshot of Ai Weiwei s film Coronation
Imagem do documentário ‘Coronation’, de Ai Weiwei screenshot/DW.com

SWI swissinfo.ch: O que você está dizendo é que a questão da liberdade de expressão enfrenta desafios não apenas na China, mas também no Ocidente. Como você acha que o mundo sairá da pandemia em relação a esta questão?

A.W.: Quando falamos de liberdade de expressão, todos nós sabemos que vivemos em condições muito piores do que antes. Em todos os lugares. Na China, as pessoas estão sob intenso controle e vigilância, como em um filme de ficção científica, exceto que é muito real.

Mas no Ocidente, acabamos de tomar conhecimento de como grandes empresas têm vazado informações sobre os usuários para as empresas chinesas. Tudo na China está sob controle governamental. Portanto, as autoridades também podem controlar as informações sobre os indivíduos no Ocidente.
 

SWI swissinfo.ch : Você acha que essa é uma condição permanente de agora em diante?

A.W.: Essa é a nova realidade. Devido à globalização, as grandes corporações estão profundamente envolvidas com a China e não existe uma fronteira, ideologia ou qualquer tipo de argumento. Apenas lucros. O lado chinês é estrategicamente vencedor.

A onda de 30 ou 40 anos de democratização está chegando ao fim. Se você olhar para o que está acontecendo nos EUA ou no Brasil e em tantos outros países, há um enorme retrocesso no que diz respeito à democracia e ao Estado liberal. Muitos destes países estão em crise interna, abrindo uma grande vantagem aos estados autoritários.

Líderes como Bolsonaro, Vladimir Putin ou o chinês Xi Jinping são homens fortes que conseguiram habilmente obter o que queriam. Acho que eles ainda vão durar muito tempo e parece que não há maneira de detê-los.

Law of the Journey, 2017 (detail)
A obra da Ai Weiwei sempre esteve relacionada a questões políticas e sociais urgentes, tais como a situação dos refugiados. Law of the Journey (A Lei da Viagem, 2017) foi originalmente encomendada e exibida pelo Museu Nacional de Praga (República Tcheca) e levada a um armazém na Ilha Cockatoo, Austrália, como parte da Bienal de Sydney (foto). Zan Wimberley

SWI swissinfo.ch: Como você avalia a reação do Ocidente a esta situação

A.W.: O Ocidente não tem valores claros. Quando um jornalista do Washington Post é morto em uma embaixada, o governo americano finge que isso não é nada. Se o Ocidente pode aceitar isso, não tem posição moral para argumentar. Julian Assange ainda está na prisão. Ele apenas forneceu uma plataforma para revelar alguns segredos de Estado. Mas se coisas assim podem acontecer, a chamada liberdade de expressão é uma piada. Você só tem permissão para falar algo que eles aceitarão. Eles nunca o deixarão falar algo realmente crucial ou questionar o establishment.

SWI swissinfo.ch: Em fevereiro, a Organização Mundial da Saúde (OMS) enviou uma missão a Wuhan. Você acha que um dia saberemos realmente o que aconteceu um ano atrás com a pandemia?

A.W.: Não, eu acho que não. O regime comunista é muito poderoso e forte e mantém este segredo no topo de sua agenda. A OMS fez uma visita muito superficial. Eles (OMS) também deveriam ter a mesma responsabilidade, pois logo no início da crise, indicaram que a doença não era transmissível entre os seres humanos.

SWI swissinfo.ch: O que você acha que vai acontecer no planeta no período pós-pandêmico?

A.W.: Estamos vivendo um momento muito frágil. Acho que a pandemia não vai alarmar as pessoas o suficiente para que elas elaborem uma estratégia clara para lidar com o que a sociedade humana estará enfrentando no futuro. Em muitos aspectos, estamos lidando com realidades sem precedentes para a sociedade humana. Tecnologia, estados poderosos como a China e a incapacidade do Ocidente de lidar com esse estado autoritário, mais os enormes problemas climáticos. Tudo isso coloca em questão nosso futuro humano.

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Participe da discussão

As contribuições devem respeitar as nossas regras. Se você tiver dúvidas ou quiser sugerir outros temas para debates, nos escreva!

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR