Dois parceiros desiguais

O Carrefour é o segundo maior supermercado do mundo com mais de 9.200 mercados em 30 países. Ele se instala na Suíça pela segunda vez. A primeira não deu certo.

O grupo suíço Irmãos Maus, que vendu o Jumbo para o Carrefour é uma empresa familiar de dimensões modestas, comparada ao Carrefour.

A história do Carrefour começa em 1960, perto de Annecy, a alguns kms da fronteira suíça, com um primeiro supermercado.

Três anos depois, foi inaugurado o primeiro hipermercado perto de Paris. Na época, não havia nada parecido: 2.500 m2, 12 caixas e estacionamento para 400 carros.

Em 1969, o Carrefour começa a exportar-se, abrindo um hipermercado na Bélgica e, quatro anos depois, na Espanha.

Fracasso na Suíça

Nessa mesma época, entra no mercado suíço, abrindo dois hipermercados em Lausanne (região oeste) e perto de Berna, capital suíça. Comparado ao que é hoje, o Carrefour era bem pequeno e enfrentou a concorrência das duas redes suíças, Migros e Coop.

Não conseguindo expandir-se, vendeu seus dois hipermercados para a Migros, em 1991.

Depois disso, o Carrefour cresceu muito. Em dez 10 nos, o faturamento quadriplicou, atingindo 114 bilhões de francos suíços no ano passado.

O grupo tem hoje 9.200 pontos de venda em 30 países. A cada semana, abre um novo Carrefour na Europa, Ásia ou América Latina. Metade das vendas, no entanto, ainda são feitas na França.

A rede vai do mercadinho de posto de gasolina até acampamentos mas 60% das vendas são realizadas nos hipermercados. Isso fez com que ele se tornasse atualmente o líder na Europa, longe na frente do britânico Tesco e do francês Intermercado. A nível mundial, o Carrefour só está perdendo para o americano Wal-Mart.

Tradição familiar

Comparado ao Carrefour o grupo suíço Irmãos Maus é bem modesto. De tradição familiar, sua história começa em 1902, com a abertura das primeiras lojas em Lucerna (Suíça central).

Hoje, o grupo tem a rede varejista Manor, uma rede de restaurantes (Manora) uma rede de lojas de material esportivo (Athleticum) e lojas de móveis (Fly).

O faturamento corresponde a aproximadamente 1/4 do grupo Migros, líder na Suíça.

swissinfo/Marc-André Miserez