Perspectivas suíças em 10 idiomas

O que esperar da Suíça após a votação?

Verdes comemorando
O grande vencedor das eleições foi o Partido Verde, que ganhou 17 cadeiras adicionais na Câmara dos Deputados Keystone / Samuel Golay

Os votos foram lançados e os resultados contabilizados. Verdes, mulheres e agenda progressista foram as manchetes desta eleição. O que significa esta votação histórica para o futuro da Suíça?

​​​​​​​


As grandes conquistas do Partido Verde e dos Verdes liberais mostraram que muitos cidadãos suíços querem que a política vá além do seu próprio quintal. “Agora, de repente, entra em jogo uma nova força que tem um forte mandato eleitoral sobre o clima”, disse a presidente do Partido Verde, Regula Rytz, em entrevista à revista online WatsonLink externo (em alemão).

A principal mensagem é que a Suíça deve se abrir internacionalmente e desempenhar um papel mais forte no combate à crise climática. A natureza global e a dimensão da ameaça significam que a Suíça tem um dever. É um país pequeno, mas tem muito a contribuir em termos de conhecimento e tecnologia e, acima de tudo, recursos suficientes para desenvolver soluções.

Para a Suíça, há agora um mandato para se tornar um modelo a seguir, um pioneiro e um laboratório para outros países.

Quando há uma mudança política, normalmente basta falar de alguns pontos percentuais. Mas as mudanças foram grandes – e mais do que o esperado. O maior vencedor foi o Partido Verde, que ganhou 17 cadeiras adicionais na Câmara dos Deputados. O maior perdedor – o Partido Popular Suíço – perdeu 12 assentos.

Isso pode parecer modesto em comparação com outros países europeus que viram bases inteiras de partidos políticos estabelecidos corroer e novos movimentos políticos garantirem vitórias. Mas essas vitórias e perdas são enormes para os padrões suíços.


Muitos suíços ficaram desapontados com o trabalho do parlamento na última legislatura, que pouco ou nada avançou em várias questões importantes. As questões não resolvidas incluem como lidar com o aumento dos custos de saúde, as relações com a União Europeia e uma revisão sustentável do regime de aposentadoria e previdência.

Durante anos, os eleitores aceitaram a lenta agitação da política e optaram por pequenos passos em vez de uma revolução.

Mas nesta nova constelação, os obstáculos podem ser ultrapassados, especialmente no que diz respeito à política e aos cuidados de saúde europeus. Espera-se também uma nova lei sobre o CO2. O desejo deste novo parlamento é encontrar o caminho de volta para um bom compromisso suíço.


As grandes questões não resolvidas da Suíça estão no gelo há anos. Em primeiro lugar, temos o acordo-quadro com a UE, sobre o qual nenhum político quis tomar uma posição forte durante a campanha eleitoral, correndo o risco de pagar o preço por isso. Espera-se que o novo parlamento faça progressos no combate às alterações climáticas e à redução da biodiversidade, mas há muitas outras questões urgentes para as quais a Suíça ainda nem sequer começou a encontrar respostas.

As mudanças demográficas estão envelhecendo a sociedade e aprofundando o fosso geracional. A digitalização está consumindo empregos e dividindo a população em vencedores e perdedores. Há também mudanças geográficas em curso, com divisões crescentes entre as cidades em rápido crescimento e as zonas rurais. Há também muitas questões em que o país ficou preso num beco sem saída, incluindo a agricultura, os cuidados de saúde e a política monetária. Se forem ignorados, há uma ameaça de colapso.


Cerca de meio milhão de mulheres saíram às ruas durante a greve nacional de mulheres em junho para exigir igualdade de gênero. Nunca antes tantas mulheres concorreram a assentos parlamentares como nestas eleições, e ambas as câmaras terão mais assentos ocupados por mulheres. No nível cantonal, as mulheres fizeram história. Os cantões de Obwalden e Zug serão representados por mulheres pela primeira vez. A proporção de mulheres também aumentou em pelo menos sete dos 26 cantões do país.

Flavia Kleiner, co-presidente do grupo de jovens ativistas Operação Libero, disse que foi um bom dia para a democracia. Os ganhos para as candidatas mostram que “a consciência aumentou”. Não basta que os homens tenham boas intenções. As mulheres não querem deixar que os homens as representem. A democracia é melhor se ambos os sexos forem representados igualmente”, disse Kleiner.

Com um resultado eleitoral tão radical como este, o assunto agora é a composição do Conselho Federal (o poder executivo ou gabinete). A presidente do Partido Verde, Regula Rytz, exige agora um assento no executivo para o seu partido. Mesmo que haja alguma legitimidade na demanda, não há urgência, dizem os outros partidos. 

Na Suíça, não há tradição de remover membros do gabinete. Depois dessas eleições, o parlamento é agora um pouco mais guinado à centro-esquerda, mas o governo inclina-se para a direita. A discussão já foi iniciada, mas não levará a nenhuma decisão até a eleição do novo governo em 11 de dezembro.

Mostrar mais
mulheres

Mostrar mais

Onda verde favorece partidos ecologistas suíços

Este conteúdo foi publicado em Os suíços decidiram quem ocupará o parlamento do país durante os próximos quatro anos.  O Partido Popular Suíço (SVP), direita populista, está do lado perdedor e, de acordo com a terceira projeção nacional da SRG, perdeu 3,8 pontos percentuais dos votos no Conselho Nacional, a Câmara dos Deputados, mas continua sendo o partido mais forte, com 25,6% dos…

ler mais Onda verde favorece partidos ecologistas suíços


Adaptação: Eduardo Simantob

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR