Deficientes criticam acessibilidade dos novos trens suíços
Pela lei, os cadeirantes têm de poder entrar nos trens sem precisar de ajuda.
Keystone
Grupos que representam cadeirantes iniciaram uma ação legal que pode atrasar ainda mais a implantação de novos trens de dois andares pela Companhia Ferroviária Federal (SBB-CFF). Segundo eles, os novos vagões não permitem o acesso autônomo de cadeiras de rodas.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
English
en
Disabled groups challenge accessibility of new Swiss trains
original
A notícia de que a associação Inclusion Handicap apresentou uma queixa legal contra as SBB-CFF foi anunciada segunda-feira pelo noticiário “10vor10” da televisão pública suíç, SRF.
De acordo com o programa, representantes de associações de cadeirantes que participaram de uma demonstração dos novos trens em dezembro de 2017 descobriram que as rampas para entrar e sair do vagão eram muito íngremes, e os usuários de cadeiras de rodas não podem acessa-los sem assistência.
Isso é contrário a uma lei em vigor desde 2004, estipulando que os passageiros com deficiência podem usar o transporte público de forma independente, sem a ajuda da equipe ferroviária, diz a Inclusion Handicap.
O processo, que será decidido pelo Tribunal Administrativo Federal em St. Gallen, exige que os seis novos trens já construídos sejam adaptados e que as mudanças também sejam aplicadas aos 56 trens em construção.
A SBB-CFF está relutante em se comprometer com as adaptações, o que poderia custar milhões de francos, diz o relatório.
Em uma declaração escrita, a empresa se desculpou, mas não pretende comentar o caso até que o processo judicial seja decidido. A SBB-CFF declarou que estava convencida de que o projeto cumpre as leis relativas aos deficientes.
Os trens, projetados pela Bombardier, foram projetados para aumentar a capacidade nas principais rotas, incluindo Zurique-Berna e Lausanne-Genebra, e deverão permanecer em serviço nos próximos 40 anos.
SRF/ets
Mais lidos
Mostrar mais
Democracia
Suíça governa sem primeiro-ministro e com poder coletivo
Na Suíça, falta moradia e os aluguéis disparam. A imigração cresce, mas a construção não acompanha. Gentrificação avança e a crise habitacional se agrava. Acontece o mesmo onde você vive?
O mercado da longevidade está em plena expansão, graças, em parte, aos avanços na ciência do envelhecimento. O que você acha da ideia de estender a expectativa de vida?
Este conteúdo foi publicado em
Quando os filhos se mudam, muitos suíços estão prontos para novas formas de moradia, mas muitas vezes não conseguem encontrar o que estão procurando.
Pesquisa de saúde na Suíça revela diferença de peso entre homens e mulheres
Este conteúdo foi publicado em
Os resultados da Pesquisa Suíça de Saúde 2022 revelam diferenças claras entre homens e mulheres: 55% das mulheres e 44% dos homens vivem com pelo menos uma doença crônica.
Centro suíço registra quase 300 vítimas de tráfico humano
Este conteúdo foi publicado em
No ano passado, 208 vítimas entraram em contato com a unidade especializada Advocacia e Apoio a Mulheres Migrantes e Vítimas de Tráfico do centro FIZ.
Suíços vão evitar produtos americanos devido a tarifas
Este conteúdo foi publicado em
A maioria dos consumidores suíços e europeus diz que está preparada para deixar de comprar produtos americanos, como Coca-Cola e Nike, em protesto contra as tarifas dos EUA, segundo um estudo.
Suíça aprova construção de usinas de reserva “ecológicas”
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça aprova cinco usinas de reserva de eletricidade movidas a combustível neutro em CO₂, com uma capacidade total de 583 megawatts.
Sistema seguro de IA recomendado para o Parlamento federal
Este conteúdo foi publicado em
Os políticos suíços precisam de ferramentas de IA seguras para ajudá-los a fazer seu trabalho, recomenda um comitê parlamentar de política de segurança.
Guterres: a reforma das ONU requer mudanças “dolorosas”
Este conteúdo foi publicado em
O processo iniciado para tornar a ONU mais eficaz exigirá mudanças dolorosas, alertou o Secretário-Geral. Os cortes de pessoal serão inevitáveis.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Viajar com deficiências
Este conteúdo foi publicado em
Suíça Turismo, o órgão oficial de turismo do país, oferece informações em portuguêsLink externo sobre o tema. Informações detalhadas sobre os serviços criados pelas diferentes empress de transporte público para esse público especial podem ser acessadas no site da Companhia Suíça de TrensLink externo (SBB, na sigla em alemão). Lá também é possível fazer download de mais informações (inclusive…
Este conteúdo foi publicado em
Como não havia televisão, a promoção da ideia era feita nas salas de cinema. Em 1935, a grande maioria dos eleitores rejeitou a proposta do governo. (Arquivo/Memoriav/swissinfo.ch)
Este conteúdo foi publicado em
Como todo ano, o Serviço de Informação para os Transportes Públicos (LITRA) analisou as estatísticas de 2015 da União Internacional das Ferrovias (UIC) sobre a frequência de utilização das ferroviais acerca das distâncias percorridas. A Suíça utiliza sua malha ferroviária de maneira magistral comparada aos outros países europeus, escreve ele. Em 2015, a população do…
Este conteúdo foi publicado em
Como é sentar-se no banco de um condutor de trens na Suíça? Esse é um trabalho de sonhos para uma mulher, que afirma não temer ser substituída por trens com piloto-automático. PLACEHOLDER Na sala de espera, eles me perguntam antes da viagem se não gostaria de beber algo. Depois a máquina de café acaba enguiçando e não recebo um…
Este conteúdo foi publicado em
Existem mais de 500 teleféricos na Suíça. O mais novo é o Stoosbahn no cantão de Schwyz, que lida com uma inclinação de 110 por cento, um feito pioneiro de engenharia – e design. Em 16 de dezembro de 2017 será inaugurado o funicular mais íngreme do mundo. A trilha de 110 metros, medida horizontalmente, sobe pouco mais…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.