Perspectivas suíças em 10 idiomas

Honra tardia para os pioneiros da fotografia de esqui

Esquiadores numa duna de neve
Os fotógrafos incorporaram a estética e o atletismo dos esquiadores na paisagem. Emanuel Gyger und Arnold Klopfenstein © Daniel Müller-Jentsch

Eles foram pioneiros da fotografia de esqui nos anos 1920, mas depois caíram no esquecimento. Agora o impressionante trabalho dos fotógrafos suíços Emanuel Gyger e Arnold Klopfenstein está sendo exibido pela primeira vez.

Foi mais ou menos por acaso que Daniel Müller-Jentsch encontrou fotos da dupla de fotógrafos de Adelboden na Oberland Bernesa, há quase dez anos. O economista alemão, que trabalha para o think tank suíço Avenir Suisse desde 2007, procurava então fotografias originais de paisagens para sua casa de férias nos Alpes.

Ele tomou conhecimento de Gyger e Klopfenstein através de Paul Hugger, um dos maiores especialistas suíços em fotografia alpina. Quando ele descobriu suas fotografias de esqui bastante raras, foi “como um momento de despertar”, diz ele. Em perfeita encenação diante da luz de fundo e com fortes contrastes, os dois criaram uma obra que ainda hoje é fascinante, quase 100 anos depois. Daniel Müller-Jentsch imediatamente se apaixonou pela linguagem visual e estética única das fotografias.

A diversidade do legado dos dois fotógrafos é visível na coleção de Daniel Müller-Jentsch:

Mostrar mais

Desde então, ele tem procurado fotografias de esqui de Gyger e Klopfenstein em redes de compartilhamento de arquivos relevantes e em plataformas ao redor do mundo e se deparou com material raro. Não existe um inventário de seu trabalho, nem mesmo entre os descendentes dos dois, que ainda dirigem estúdios fotográficos em Adelboden. Em particular, o valor artístico do total de 250 fotografias de esqui tiradas entre 1925 e 1935 não foi reconhecido na época. Até mesmo a renomada revista National Geographic imprimiu as imagens de Gyger e Klopfenstein em 1933. Em seguida, eles mais ou menos caíram no esquecimento. “Eles são completamente subestimados”, diz Daniel Müller-Jentsch.

A primeira exposição no mundo

É graças a seu entusiasmo que as fotos de esqui dos dois fotógrafos estão agora sendo exibidas em Berlim, pela primeira vez. Em um apartamento vazio em um prédio antigo, o colecionador está mostrando cerca de 100 fotos de sua coleção como parte do Mês Europeu da Fotografia.

Daniel Müller-Jentsch
Daniel Müller-Jentsch se deparou com os dois fotógrafos por acaso – e se tornou um colecionador. Petra Krimphove

Gyger e Klopfenstein eram uma equipe altamente produtiva e trabalharam tão estreitamente juntos que suas fotografias devem ser tratadas como uma co-produção. Após completar um aprendizado como fotógrafo, o velho Emanuel Gyger abriu sua própria loja em Adelboden em 1909 e fundou uma editora de cartões postais.

A partir de 1930, seu antigo aprendiz Arnold Klopfstein se juntou a ele. Juntos, os dois montanhistas entusiastas fizeram extensas caminhadas nas altas montanhas, onde encontraram seus motivos. Eles tiraram as fotos com uma câmera de placa, bem como com uma então moderna câmera panorâmica com o formato 9 x 29.

Milhares de fotos do mundo da montanha foram transmitidas pela dupla de fotógrafos. Eles ganhavam seu pão com elas: fotografavam principalmente para o mercado, vendiam suas fotos como cartões postais para turistas, mas também para o marketing de turismo emergente. Mas ao contrário de muitos colegas, eles se recusaram a produzir imagens kitsch, diz Daniel Müller-Jentsch. Em vez disso, eles tinham cultivado de forma muito consistente um estilo moderno.

Mostrar mais

Apenas uma pequena parte de seu trabalho mostra esquiadores na neve. Às vezes sozinhos, às vezes em fila, essas trilhas cuidadosamente coreografadas correm através de paisagens brancas intocadas, acenando por encostas ou fazendo saltos acrobáticos em frente a nuvens de neve em pó iluminadas pelo sol.

O mesmo esportista aparece repetidas vezes, pode-se supor que ele serviu como uma espécie de modelo e seus saltos foram perfeitamente encenados. O brilho extremo da paisagem nevada ajudou a capturar seus movimentos rápidos, permitindo tempos de exposição extremamente curtos. A luz de fundo aumentou os contrastes.

Deficiência de Gyger reforça o visual original

Os dois eram esquiadores experientes e bons e cobriam longas distâncias nas montanhas com as placas de vidro em suas mochilas. Gyger era cego de um olho, e essa deficiência lhe permitia ver bidimensionalmente, o que era inerente à câmera. Além disso, a desvantagem significava que ele tinha desenvolvido uma sensibilidade especial para a fusão de sombras.

Além disso, ele tinha um olho especial para seus motivos e a composição das imagens: Gyger e Klopfenstein incorporaram a estética e o atletismo dos esquiadores na paisagem. Eles não apenas capturaram o momento perfeito da descida e do salto, mas também colocaram seu sujeito em frente a um cenário de montanha impressionante, encenando assim habilmente o panorama das montanhas. Isto os diferencia dos outros fotógrafos de seu tempo, que se concentraram ou na beleza da paisagem ou no atleta, diz Daniel Müller-Jentsch.

As fotografias são também um pedaço da história contemporânea: há quase 100 anos, quando os suíços se mudaram para as montanhas com seu equipamento fotográfico, o turismo de esqui estava ainda em sua infância. As primeiras escolas de esqui abriram nos anos 20, e filmes como “O Milagre da Ferradura de Neve” de Arnold Fanck encantaram os espectadores com a beleza das paisagens de montanha cobertas de neve.

Os dois fotógrafos retrataram o fascínio do ainda jovem esporte do esqui e, ao mesmo tempo, fotos como a de suas descidas em neve em pó brilhante ajudaram a tornar os esportes de inverno cada vez mais populares. Parte da exposição em Berlim também mostra como seus motivos foram incorporados na crescente comercialização do turismo de inverno. No próximo ano, ela estará em exposição no Museu Alpino, em Berna.

Exposição

A exposição “Pioneiros da Fotografia do Esqui” (Pioniere der SkifotografieLink externo) pode ser vista até 1.11.2020 em Berlim na Nollendorfstrasse 35, com a publicação paralela de um álbum com uma seleção das melhores fotos de Gyger e Klopfenstein:

Daniel Müller-Jentsch (ed.), Emanuel Gyger e Arnold Klopfenstein – Pioniere der Skifotografie. Regenbrecht Verlag, Berlim. ISBN 978-3-948741-04-4 Preço: 29,90 euros.

swissinfo.ch/ets

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR