Navigation

Gramados suíços são vitrine para o turismo

Coreia do Norte treinou em Ayent, cantão do Valais (sudoeste) Keystone

Coreia do Norte, Japão, Costa do Marfim, Argélia e Grécia, além da própria Suíça. Todas essas seleções se prepararam para a Copa do Mundo na Suíça.

Este conteúdo foi publicado em 09. junho 2010 - 09:19

Quando questionadas, todas as delegações falaram de calma, beleza, qualidade da infraestrutura e boas condições para treinar em altitude. Os craques já partiram para a África do Sul. Agora a Suíça espera os turistas.

Jornalistas de vários países, sobretudo de televisão, acompanharam os treinos e os amistosos de suas seleções, hospedadas nas estações turísticas suíças. Como não falavam só de futebol, acabavam mostrando outros aspectos do país alpino, o que constituiu uma vitrine para a Suíça

Para recepcionar os japoneses em Saas Fee (1800 m de altitude) no cantão do Valais (sudoeste), crianças aprenderam inclusive algumas palavras de boas vindas em japonês. (Veja o vídeo na coluna à direita). Mais de 80 jornalistas japoneses acompanhavam a equipe.

A estação de Saas Fee, vizinha da famosa Zermatt, espera agora, com a imagem da seleção japonesa, receber pelo menos parte dos turistas japoneses, numerosos a frequentar Zermatt.

Na África do Sul, os jogos serão disputados a uma altitude média de 1.500 m.

Suíça cara

"É verdade que a Suíça tem a reputação de ser cara, mas sempre conseguimos encontrar soluções", afirma Marc Biolley, diretor da Matchword Football S/A, agência que organizou a estadia e os jogos amistosos da maioria das seleções na Suíça.

Algumas estações turísticas estão habituadas a receber atletas, como é o caso de Crans-Montana, no cantão do Valais (sudoeste). Dezessete clubes e seleções já estiveram na região nos últimos anos, que agora recebeu a Argélia. A televisão árabe Al Jazira esteve presente. De olho nos futuros turistas, o diretor do hotel disse ao jornal Le Temps "que para nós é ótimo porque seremos vistos no Catar, Dubai, Barein e na Arábia Saudita".

Hábito de receber

Outras estações recebiam jogadores de futebol pela primeira vez. Foi o caso de Saanenmöser, no cantão de Berna, região mais habituada a receber milionários.

Walter von Siebenthal, dono do hotel quatro estrelas onde esteve hospedada a Costa do Marfim, contou à swissinfo.ch que esta foi primeira vez que recebeu uma equipe de futebol. "Aqui não tínhamos um campo que correspondesse às exigências das normas atuais, mas o novo foi inaugurado uma semana antes deles chegarem." Ele considerou a experiência "excelente" e espera que outras equipes venham estagiar na região.

Biolley explica que para os estágios de treinamento das seleções não é preciso qualquer autorização. Para as partidas amistosas - foram organizadas seis - é necessária uma autorização da Fifa e outra da Associação Suíça de Futebol (ASF).

Claudinê Gonçalves, swissinfo.ch

Seleções que treinaram na Suíça

Suíça: Crans-Montana,de 25 de maio a 4 de junho.
Argélia: Crans-Montana, de 13 a 26 de maio.
Coreia do Norte: Anzère, de 10 a 23 de maio.
Cossta do Marfim: Saanenmöser, de 24 de maio a 9 de junho.
Grécia: Bad Ragaz, St.Gallen, de 21 de maio a 2 de junho.
Japão: Saas-Fee, de 26 de maio a 6 de junho.

End of insertion

Este artigo foi automaticamente importado do nosso antigo site para o novo. Se há problemas com sua visualização, pedimos desculpas pelo inconveniente. Por favor, relate o problema ao seguinte endereço: community-feedback@swissinfo.ch

Em conformidade com os padrões da JTI

Em conformidade com os padrões da JTI

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Os comentários do artigo foram desativados. Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch

Partilhar este artigo

Modificar sua senha

Você quer realmente deletar seu perfil?