Cabanas alpinas lutam para se adaptar às novas condições
Um helicóptero transporta material para a construção do sistema de purificação de água da cabana de Terri. (Keystone/Arno Balzarini)
Keystone / Arno Balzarini
Turistas na cabana de Saoseo, em Val di Campo, perto da fronteira italiana. (Keystone/Arno Balzarini)
Keystone / Arno Balzarini
Uma placa indica o caminho para três cabanas de montanha do Clube Alpino Suíço (SAC). (Keystone/Arno Balzarini)
Keystone / Arno Balzarini
Preparando alimentos na cabana de Fridolin, construída em 1890 e localizada no cantão Glarus. (Keystone/Arno Balzarini)
Keystone / Arno Balzarini
Helicóptero trazendo provisões para a cabana de Laemmeren, no desfiladeiro de Gemmi. (Keystone / Christian Beutler)
Keystone / Christian Beutler
Geleira de Moiry vista da cabana de Moiry, no cantão do Valais. (Keystone/Anthony Anex)
Keystone / Anthony Anex
Arrumando camas na cabana de Saoseo. O distanciamento social significa que nem todas as camas serão ocupadas no verão de 2020. (Keystone / Arno Balzarini)
Keystone / Arno Balzarini
Cabana de Corno Gries, no cantão do Ticino. (Heintz Jean/Hemis.fr)
Heintz Jean / Hemis.fr
Preparando a janta na cabana de Saoseo. (Keystone/Arno Balzarini)
Keystone / Arno Balzarini
A cabana de Gelten nos Alpes bernenses. (Keystone/Francoise Funk-salami)
Keystone / Francoise Funk-salami
A cabana de Solvay, instalada ao pé da montanha Matterhorn, oferece abrigo básico aos alpinistas. (Keystone/Alessandro Della Bella)
Keystone / Alessandro Della Bella
Roupas secando em um varal na cabana de Schoenbiel, próxima à montanha Zermatt. (Keystone / Arno Balzarini)
Keystone / Arno Balzarini
Helicóptero sobrevoando a cabana de Laemmeren. (Keystone / Christian Beutler)
Keystone / Christian Beutler
Fim do dia na cabana de Gelmer nos Alpes berneses, construída em 1926. (Keystone/Anthony Anex)
Keystone / Anthony Anex
As cabanas alpinas volta a abrir nos Alpes suíços, mas exigem hoje que os visitantes tragam máscaras, desinfetantes e seus próprios sacos de dormir. Medidas necessárias para garantir a segurança do turista, mas que permite o retorno dos turistas.
Este conteúdo foi publicado em
Nasci na Inglaterra e vivo na Suíça desde 1994. Me formei como designer gráfica em Zurique entre 1997 e 2002. Mais recentemente passei a trabalhar como editora de fotografia e entrei para a equipe da swissinfo.ch em março de 2017.
As cabanas foram incluídas pelo governo federal na lista de estabelecimentos comerciais autorizados a voltar a funcionar a partir de 11 de março. Elas oferecem alojamento barato para os turistas que percorrem as trilhas nas montanhas do país.
No total, 250 cabanas alpinas estão espalhadas pelo território nacional. Juntas com as que funcionam nos países vizinhos, a rede é composta por mais de 1.200. Elas oferecem pernoites milhares de caminhantes e alpinistas em dormitórios coletivos repletos de beliches. Porém a necessidade de manter o distanciamento irá mudar sua estrutura.
Enquanto a reabertura das cabanas é uma boa notícia para os turistas, para os responsáveis é um desafio financeiro: os custos de operação são elevados, assim como a manutenção de alojamentos, em locais muitas vezes de difícil acesso e elevados. As margens de lucro são baixas, até mesmo na alta estação, quando colocam colchões adicionais no chão da sala de jantar para acomodar todos que vêm bater à porta.
Preocupação
Christian Wäfler, o diretor da cabana de Lämmeren (ver galeria de fotos), declarou à swissinfo.ch que espera ter uma taxa de ocupação de apenas 50% neste verão. Além disso, ainda terá um gasto adicional para aplicar medidas de segurança adicionais, incluindo a compra de proteção em plexiglass para colocar entre as mesas.
A cabana de Lämmeren, que fica no alto desfiladeiro Gemmi que liga as montanhas do cantão de Berna as do Valais, ainda está recuperando o investimento 2,5 milhões de francos (US$ 2,57 milhões) em uma grande reforma realizada em 2017.
Os proprietários das cabanas estão ligados ao Clube Alpino Suíço (SAC-CAS). O SAC-CASLink externo é financiado em grande parte através das taxas anuais pagas pelos seus 150 mil membros. O orçamento é acrescido através da rende advinda de excursões organizadas e cursos de sobrevivência em avalanches, técnicas de escalada e esqui de fundo, resgate nas montanhas e outros.
Parte dos recursos é destinado à renovação das cabanas. Mas em 2020 haverá menos dinheiro no caixa devido ao fechamento forçado nos primeiros meses do ano. Os prejuízos das cabanas suíças foram orçados em 7,5 milhões de francos, segundo uma reportagem da televisão suíça.
Adaptação: Alexander Thoele
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Grafite em pasto coroa os Alpes suíços
Este conteúdo foi publicado em
O artista Saype, cujo verdadeiro nome é Guillaume Legros, já pintou imagens temporárias e biodegradáveis em gramados e pastos de Yamoussoukro, na Costa do Marfim, ao “Champ de Mars”, ao lado da Torre Eiffel em Paris, muitas vezes retratando crianças ou gestos entre pessoas. “Beyond crisis”, seu novo trabalho realizado em uma clareira da estação…
Show de luz no Matterhorn provoca alegria e consternação
Este conteúdo foi publicado em
Desde 24 de março, o artista de luz suíço Gerry HofstetterLink externo está projetando imagens na face do MatterhornLink externo, a icônica montanha localizada acima de Zermatt, na Suíça. Os motivos variam: bandeiras, hashtags, ícones e mensagens curtas. “A cidadezinha de Zermatt perguntou se eu estaria disposto a morar aqui em cima em um acampamento…
Este conteúdo foi publicado em
A vila de Quinten, localizada no sopé da cordilheira Chursfirsten, é freqüentemente chamada de Riviera do leste da Suíça. E podemos ler em todos os lugares que a videira não é a única planta a crescer em suas encostas, mas que também existem palmeiras, figueiras e pés de kiwi. No entanto, QuintenLink externo, que faz…
Cabanas suíças em ruínas, apesar da pressão imobiliária
Este conteúdo foi publicado em
Algumas dessas propriedades são chalés feitos de pedra ou madeira que, de tão idílicos e autênticos, alguns poderiam imaginar a própria Heidi, a personagem dos livros de Johanna Spyri que se tornou conhecida no mundo inteiro em animes japoneses, saísse de um deles. Outros estão tão dilapidados ou cobertos de lixo que é difícil imaginar que alguém se…
Este conteúdo foi publicado em
Em meio a esse cenário ecológico extremo, Philip SamartzisLink externo, que é artista sonoro e professor associado da RMIT University em Melbourne, Austrália, passou três semanas na estação de pesquisa Jungfraujoch para mapear o impacto das mudanças climáticas na ecologia acústica, ou seja, na paisagem sonora dos Alpes. Valendo-se de vários tipos de microfones, hidrofones…
Este conteúdo foi publicado em
Uma candidatura conjunta de comunidades montanhistas e guias da França, Itália e Suíça foi aprovada na reunião anual do Comitê Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO em Bogotá, na Colômbia. Os grupos se uniram para promover o esporte de alta montanha, que leva seu nome da cordilheira que se estende pelos…
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.