Inflação está sob controle
A forte queda do preço do petróleo e de outros produtos importados compensou a alta dos preços domésticos. A inflação caiu de 1,6% em 2000 para 1% em 2001.
Em comparação internacioal, a inflação foi muito inferior na Suíça. Ela foi de 2,3% na União Européia e de 2,7% nos Estados Unidos. Nos países vizinhos, a taxa foi de 1,3% na França, 2,2% na Itália e de 2% na Alemanha. Na zona do euro (12 dos 15 países da UE), a inflação foi de 2%, em 2001.
Petróleo e importados
Uma taxa média inferior a 2% é geralmente considerada satisfatória pelas autoridades monetárias suíças.
A causa principal da queda da inflação em 2001 foram os preços dos produtos importados, principalmente do petróleo, que pesa 4,2% no cálculo de preços na Suíça.
Se considerarmos apenas os preços da produção interna, a inflação seria de 1,8%. Os alimentos subiram 3,6%, bebidas e tabaco 2,2%, por exemplo. Novas altas já foram anunciadas na hotelaria, transportes, seguros de saúde e retaurantes.
Taxa de juros não muda
Com a inflação sob controle, analistas afirmam que o Banco Central (BNS) tem uma margem maior para baixar as taxas de juros para reativar a economia.
Por enquanto, o BNS mantém a taxa Libor (de redesconto pelo prazo de 3 meses) flutuando entre 1,25 e 2,2%. Em seu último boletim, a instituição calcula que, com a taxa média de juros de 1,75%, o PIB vai crescer 1% em 2002 (1,5% em 2001) e a inflação deve ficar entre 0,9 e 1,5%, nos próximos 3 anos.
swissinfo com agências
Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.