Perspectivas suíças em 10 idiomas

Um “varal” virtual para autores lusófonos

A autora fotografada durante uma feira literária no Brasil. cortesia

Emigrar não significa abandonar o próprio idioma: Jacqueline Aisenman é uma prova viva dessa condição. A brasileira e escritora radicada há mais de duas décadas em Genebra abriu, há três anos, uma plataforma voltada a autores de língua portuguesa radicados no exterior e residentes no Brasil.

“Varal do Brasil”, como foi intitulado o projeto, é uma revista eletrônica mensal voltada a diferentes formas de expressão do idioma como contos, poemas, relatos e até receitas culinárias.

swissinfo.ch esteve com a autora na sua residência em Genebra. Desde o início do ano, Jacqueline Aisenman e seus colaboradores também participaram do 26º Salão do Livro de Genebra, além de terem lançado o livro Varal Antológico 2, coletânea do Varal, em Salvador, Brumadinho e Belo Horizonte.

Escute a entrevista clicando na imagem abaixo.

Mostrar mais

Mostrar mais

Entrevista

Este conteúdo foi publicado em Entrevista com Jacqueline Aisenman

ler mais Entrevista


Pequena biografia 

Nasceu em 1961 em Laguna (SC). Chegou à Suíça em 1990, quando trabalhou por quinze anos na Missão do Brasil junto à ONU e alguns anos como funcionária de um banco privado.

Em 2009 resolveu dedicar-se somente à escrita. Livros já lançados: Coracional, Poesia nos Bolsos, Entre os Morros da Minha Infância, Lata de Conserva, Palavras para o seu Coração e Briga de foice .

No mesmo ano criou o site “Varal do Brasil” e em seguida veio  também um blog de divulgação cultural (ver link à direita).

Recebeu em 2011 o prêmio de Livro do Ano, na categoria contos, pela Academia Catarinense de Letras com seu livro “Lata de Conserva”.

É casada, tem dois filhos e vive em Genebra.

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR