Perspectivas suíças em 10 idiomas

Mais de 600 mil suíços vivem no estrangeiro

Casa de suíço em Punta Arenas, Chile. swissinfo.ch

Pela primeira vez, o número de suíços que moram no exterior ultrapassou a casa dos 600 mil, no ano passado. Mais de dois terços moram nos países da União Européia, principalmente na França.

Somente 20% deles exercem o direito de voto por correspondência.

Em dezembro de 2003, 612.562 suíços viviam no estrangeiro, uma alta de 2,3% em relação a junho de 2002, segundo dados do Ministério das Relações Exteriores. Desde 1990, a comunidade suíça no exterior aumentou de quase 157 mil pessoas.

Atualmente, 70% dos suíços do estrangeiro têm dupla nacionalidade. Seis expatriados em cada dez moram em um dos países da União Européia.

A maior comunidade no estrangeiro está na França, com 163.034 pessoas. Depois vem a Alemanha (69.619), Itália (44.544), Grã-Bretanha (26.139), Espanha (20.987) e Áustria (12.840).

Fora da União Européia, as comunidades suíças mais importantes estão nos Estados Unidos (70.994), Canadá (35.794), Austrália (20.314), Argentina (14.631), Brasil (13.252), Israel (10.712) e África do Sul (8.809).

Direito de voto é mais exercido

Quase 59% dos expatriados adultos são mulheres e 23% têm menos de 18 anos. No total, 19,2% da população suíça do estrangeiro em idade de votar, estão inscritos nos registros eleitorais, ou seja, quase 90 mil eleitores. Em junho de 2002, a proporção era de 18,2%

Os menos cívicos são os suíços da Argentina, onde menos de 5% estão inscritos como eleitores. No outro extremo estão os suíços estabelecidos na Coréia do Sul: 70% estão inscritos para votar.

O presidente da Organização dos Suíços do Estrangeiro (ASO), e ex-deputado federal Georg Stucky, demonstra satisfação pelo número crescente de suíços do estrangeiro que exercem seus direitos políticos.

“Os esforços realizados para que a comunidade suíça no estrangeiro aumente seu peso político estão dando resultado”, afirma. O direito de voto por correspondência existe desde 1992.

swissinfo com agências

As cinco principais comunidades de suíços no estrangeiro:
França: 163.034 expatriados
Estados Unidos: 70.994
Alemanha: 69.619
Itália: 44.544
Canadá: 25.794

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR