Uma cidade à noite é ainda mais bonita
-
"Poleen", collectif Pitaya, Rue St-François. swissinfo.ch -
"Please have a seat", Bernd Spiecker, Place St-François. swissinfo.ch -
"Au passage des Anges", alunos das escolas de Floréal e Béthusy, Terrasse Jean Monnet. swissinfo.ch -
"Au passage des Anges", detalhe. swissinfo.ch -
"Orage magnétique", Cédric Verdure, Place de la Palud. swissinfo.ch -
"Faces", Jan Ising, Globus. swissinfo.ch -
"Les 5R", Steve Bonny, Arches du Grand-Pont. swissinfo.ch -
"Sodium Sun", Jenni Kääriäinen, Place de l'Europe. swissinfo.ch -
"Eolights", Sébastien Lefèvre, Passerelle du Grand-Pont e Usine Tridel. swissinfo.ch -
"Boules à neige disco", trivialmass.com, Place de la Gare. swissinfo.ch -
"Eolights". swissinfo.ch
- Deutsch Lausanne - die Stadt ist in der Nacht besonders schön
- Español Aún más bella, una ciudad en la noche
- 中文 洛桑不夜城
- عربي ما أجملها من مدينة حينما يُـرخي الليْل ستاره
- Français C’est encore plus beau, une ville la nuit
- English Festival lights up Lausanne
- Pусский Игра теней и света в праздничной Лозанне
- 日本語 光のアート、ローザンヌのクリスマスを幻想的に彩る
- Italiano È ancora più bella, una città di notte
14 instalações de luz durante seis semanas. Seguindo uma tendência que está se tornando mundial, a cidade de Lausanne adiciona uma camada de luz artística nas tradicionais decorações de fim de ano.
Moinhos de vento, lanternas, silhuetas humanas, nuvens ou animais filiformes adornam as paredes e os telhados da capital do cantão de Vaud. A luz dá uma outra dimensão à cidade e sua decoração natalina.
Os artistas convidados para esta terceira edição do “Lausanne Lumière” são verdadeiros criadores. Eles são suíços, franceses, alemães e finlandeses e suas obras estão prontas para aguentar a distância e enfrentar os caprichos do tempo. A maioria já foi apresentada em festivais como os de Lyon e Dubai.
Esse oásis de luz ganha em magia quando sobreposto à tradicional iluminação de fim de ano. Com lâmpadas de LED, as luzes de Natal que enfeitam toda a cidade durante seis semanas não consomem mais do que cinco casas em um ano.
(Fotos: Christoph Balsiger, texto: Marc-André Miserez, swissinfo.ch)
Boletim de Notícias
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch