A dificuldade de reformar o sistema previdenciário suíço
A reforma dos sistemas previdenciários é uma questão debatida em quase todo o globo. Desde 2003 diversas tentativas fracassaram na Suíça. Culpa do modelo helvético da democracia ? A cientista política Silja Häusermann explica a complexidade do problema em entrevista de vídeo.
- Deutsch Rentenreform in der Schweiz: Mount Everest statt Matterhorn (original)
- Español La reforma de las pensiones en Suiza se parece más al Everest que al Cervino
- 中文 瑞士的养老金改革
- Français La réforme des retraites en Suisse: l’Himalaya plutôt que le Cervin
- عربي إصلاح معاشات التقاعد في سويسرا.. تلك العقبة الكؤود
- English Pension reform in Switzerland: a democratic balancing act
- Pусский Пенсионная реформа в Швейцарии: долгая дорога в гору
- 日本語 民主主義の限界?困難極めるスイス年金改革
- Italiano Riforma delle pensioni in Svizzera: il monte Everest invece del Cervino
A tendência democráfica é semelhante em vários países no Hemisfério Norte: o número de aposentados aumenta, enquanto o de trabalhadores, que financiam os sistemas de pensões, diminui. Na Suíça, muitos especialistas e políticos alertam para a necessidade de reformar o sistema previdenciário (AVS, na sigla em francês), que garante a aposentadoria por idade e invalidez. Objetivo é garantir a aposentadoria a partir de 2030.
A última tentativa pode ser derrotada nas urnas. O Conselho de Estados (Senado) aprovou na primavera o aumento da idade mínima de aposentadoria para mulheres de 64 a 65 anos. Ao mesmo tempo, o governo federal diminuiu pela metade a compensação prometida. O projeto de lei será levado agora ao Conselho Nacional (Câmara dos Deputados).
Silja Häusermann, professora de Ciências Políticas na Universidade de Zurique, explica como as chances de um "sim" nas urnas - o projeto de Lei da Previdência deve ser levada também a plebiscito - podem ser aumentadas.
O Parlamento teria que elaborar um pacote de reformas no qual as perdas e compensações seriam o mais equilibradas possível. O debate político deixou claro que dificilmente as mulheres serão "poupadas" dos cortes.
Adaptação: Flávia C. Nepomuceno dos Santos
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch