Imagens históricas mostram a escala da destruição
-
Avaliação de danos após a catástrofe: as casas incendiadas de Fritz Künzi e Samuel Künzi Wandfluh (4 pessoas mortas por queimadura) 29. Casa da viúva Giger 30. restaurante Balmhorn. 31. mercearia. 32. edifício dos correios. Staatsarchiv des Kantons Bern -
As equipes de ajuda vasculham uma construção em Mitholz, dezembro de 1947. Walter Studer/Keystone -
Detritos e massas de neve algumas semanas após as explosões no túnel de munições em Blausee-Mitholz, no Kandertal, dezembro de 1947. Walter Studer/Keystone -
A estação de Mitholz, completamente destruída pela explosão, fotografada em dezembro de 1947 Walter Studer/Keystone -
Trabalho de limpeza em Mitholz - no fundo ainda pode se ver nuvens de fumaça a subir. Staatsarchiv des Kantons Bern -
Após essa catástrofe, Mitholz parecia uma área devastada pela guerra. Nove pessoas tinham morrido nas suas casas, e outras sete ficaram gravemente feridas. Mais de 200 pessoas ficaram sem teto. Walter Studer/Keystone -
Placas alertam para os armamentos espalhados. Walter Studer/Keystone -
Mais de 100 construções foram destruídas ou danificadas. A causa do acidente nunca pôde ser completamente esclarecida. Walter Studer/Keystone -
O edifício da estação completamente destruído. Staatsarchiv des Kantons Bern -
Agente do governo inspeciona um corredor inundado no depósito destruído. Schweizerisches Bundesarchiv
Em 1947 um depósito de explosivos militares explodiu em Mitholz, na Oberland Bernesa: 3000 toneladas de munições foram deflagradas, 9 pessoas morreram, a pequena aldeia montanhosa foi completamente devastada.
- Deutsch Historische Pressebilder zeigen die Folgen der Explosion
- Español La catástrofe en imágenes de prensa
- 中文 大爆炸发生后的历史新闻图片
- عربي صور صحفية تاريخية تظهر عواقب الإنفجار
- Français Images de presse
- English Historic press photos show the aftermath of Mitholz explosion
- 日本語 報道写真が語るミトホルツ爆発事故の惨状
- Italiano Le foto storiche illustrano le conseguenze dell'esplosione
Até hoje, ainda são visíveis os danos em seções inteiras nos rochedos acima de Mitholz. A explosão causou uma sensação mundial; durante muito tempo foi considerada a maior explosão não-nuclear. Na Suíça, fez-se uma coleta de fundos e doações para os sobreviventes. Numa casa reconstruída em 1948, uma placa diz: "Um horror percorreu todo o país quando a nossa aldeia foi destruída, queimada. Agora a alegria chegou junto com uma nova vila".
Durante muito tempo presumiu-se que as munições restantes não constituíam mais uma ameaça. O depósito explodido foi convertido numa farmácia militar na segunda metade do século XX. Agora a situação foi reavaliada: O Ministério da Defesa decidiu recuperar os armamentos. Mitholz deve ser evacuada por 10 anos.
Os comentários do artigo foram desativados. Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch