Os natais de 1914-16
-
"Chá com açúcar, 5 centavos": a lista de preços que ficava pendurada em todos as "tabernas dos soldados", uma instituição de exército suíço criada em 1914. Apesar do nome, esses lugares não serviam bebidas alcoólicas. Museum of Cultures, Basel -
Postal militar de Natal e Ano Novo com o tema "anseio do soldado da fronteira em passar o Natal com sua família", Zurique, 1916. Collection of the Museum of Cultures, Basel -
Esquerda: cartão postal militar sobre o tema "anseio por um Natal em segurança", Genebra, Suíça, 1916. Direita: Cartão de Natal, "Soldado francês no lugar do Papai Noel", Alsácia, França, 1918. Collection of the Museum of Cultures, Basel -
"Natal 1915". Postal militar, brinde promocional da fábrica de biscoitos H. Bahlsen. Desenho: Julis Diez, Hannover, Alemanha 1915. Museum of Cultures, Basel -
Postal militar de Natal da 6ª Divisão, Engadina, cantão dos Grisões, Suíça, 1916. Museum of Cultures, Basel -
Postal militar de Ano Novo, Genebra, Suíça 1916. Museum of Cultures, Basel -
Cartão postal "Natal no quartel", Suíça, 1914. Museum of Cultures, Basel -
Cartão postal "Natal no campo". Desenho: Albert Welti, Suíça, 1914 (coleção particular). Museum of Cultures, Basel
Este conteúdo foi publicado em 25. dezembro 2014 - 11:00
- Deutsch Traurige Weihnachten 1914 - 1916
- Español Navidades tristes 1914-1916
- 中文 悲伤圣诞节1914-16年
- عربي أعياد الميلاد الحزينة 1914-1916
- Français Tristes Noëls 1914-16
- Pусский Печальное Рождество в Первую мировую
- English Sad Christmases 1914-16
- 日本語 第１次大戦中の悲しいクリスマス
- Italiano Tristi Natali
A vida de um soldado nas fronteiras suíças: comemorando o Natal longe de casa, esperando paz para seus familiares.
(Postais: Coleção Museum der Kulturen, Basileia, editora de imagens: Ester Unterfinger, swissinfo.ch)
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch