Perspectivas suíças em 10 idiomas

Nas festas « Nez Rouge » cuida do volante

Logo de nez rouge. Nez Rouge

Na Suíça, na França e no Canadá funciona de 24 de dezembro a 1° de janeiro, a operação "Nez Rouge" (nariz vermelho) que consiste em assistência gratuita aos interesados que queiram beber com tranquilidade e poder voltar de carro para casa.

Só no período do Natal, quase 4 mil pessoas solicitaram ajuda a esse serviço que surgiu no Canadá em 1984, chegou à Suíça em 1990 e à França em 1991.

O objetivo único do “Nez Rouge” (pronuncie-se nê ruge) é “reduzir o número de acidentes nas estradas”. São principalmente visadas as pessoas que queiram beber com tranquilidade e evitar inconvenientes, uma vez reduzida a capacidade de reação normal no volante.

“Nez Rouge” assiste também aos que se sintam cansados ou tenham tomado remédios que diminuam as faculdades físicas ou mentais.

Na Suíça, o serviço funciona da seguinte maneira: o interessado telefona ao n° 0800 802 208 e três pessoas chegam de carro para atendê-lo. Dois – motorista e acompanhante que se senta no banco de trás – conduzem o veículo da pessoa que pediu assistência e o terceiro segue atrás com o carro de “Nez Rouge”, para, no destino, pegar os dois colegas.

Se mais tarde o mesmo interessado quiser voltar para casa é só solicitar novamente assistência…

Nas festas de Natal, as pessoas que trabalham gratuitamente para “Nez Rouge” – que é uma operação sem fins lucrativos – tiveram bastante trabalho. Conduziram 3766 pessoas, percorrendo mais 80 mil quilômetros no total.

A operação recomeça dia 31.

Tudo começou em 1994 no Canadá. A pessoa que teve a idéia tirou o nome “nez rouge” de uma lenda. O da rena de nariz vermelho de Papai Noel. Segundo a lenda, uma rena foi rejeitada por seus companheiros porque a cor de seu nariz não agradava. Mas foi graças a seu nariz vermelho que a rena diferente conseguiu iluminar o caminho de Papai Noel, que se tinha perdido com seu trenô. Virou então uma heroína e foi reintegrada na tropa…

swissinfo com agências.







Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR