Perspectivas suíças em 10 idiomas

Brumadinho provoca tenso debate político na Suíça


A Suíça deve “lavar as mãos” diante da catástrofe ambiental e humana causada no Brasil pela mineradora Vale? Essa foi a questão que gerou uma especial atenção dos parlamentares do cantão de Vaud em Lausanne, e um debate acalorado na tarde de terça-feira. O rompimento da barragem em Brumadinho, a milhares de quilômetros do Lago Leman, havia se transformado em um assunto suíço. 


PLACEHOLDER

Desde 2006, a mineradora brasileira tem sua sede no exterior na pequena cidade de Saint-Prex, no cantão de Vaud. Por um acordo com as autoridades locais, a Vale recebeu um desconto importante no pagamento de seus impostos, o que já foi alvo de intensos debates na Suíça. Por dez anos, ela ficou isenta de qualquer imposto cantonal e recebeu um desconto que chegou a 80% nos impostos federais. Isso, porém, teria terminado em 2015. 

Mas, agora, a empresa brasileira, por conta do desastre em Minas Gerais, se transformou em bandeira política na Suíça. A barragem reabriu um debate que divide os grupos políticos locais, a saber: os benefícios fiscais às multinacionais. 

Está em discussão no Parlamento Federal do país um projeto de lei que impediria que multinacionais com sede na Suíça deduzam multas e punições no exterior de seus impostos pagos na Suíça. Além disso, existe a possibilidade de que os suíços sejam convocados às urnas para votar uma iniciativa popular que exigirá das multinacionais domiciliadas na Suíça respeitar os direitos humanos, meio ambiente e leis trabalhistas, mesmo em operações no exterior.

Vassilis Venizelos, deputado do Partido Verde, foi um dos parlamentares que liderou a iniciativa de colocar o assunto na ordem do dia no Grande Conselho de Vaud, na última terça-feira. Com o apoio de quatro partidos, entre eles grupos de centro e de esquerda, ele pediu garantias do Poder Executivo de que a empresa Vale não iria “descontar” eventuais multas que sofra por conta do desastre em seu pagamento de impostos em sua sede internacional na Suíça. 

Ao discursar diante dos demais parlamentares, Venizelos lembrou que a empresa brasileira se beneficiou “por vários anos de exonerações fiscais no cantão (de Vaud)”. Por um “dever moral” e de “transparência”, ele afirma que seria “insuportável imaginar que essa empresa desenvolva montagens financeiras para reduzir suas responsabilidades fiscais”. 

Parlamentar na tribuna com telão ao fundo
Vassilis Venizelos, deputado pelo Partido Verde, pede esclarecimentos ao Executivo sobre os impostos pagos pela Vale na Suíça. Jamil Chade

A questão fiscal

Num documento, Venizelos e outros quatro parlamentares exigem respostas sobre pelo menos três pontos envolvendo a empresa brasileira. O primeiro deles é a informação sobre a atual situação fiscal da empresa que, desde 2015, não se beneficiaria mais de uma exoneração completa de impostos, como ocorria antes. 

O grupo ainda quer saber se o Executivo avaliou a responsabilidade social e ambiental da empresa ao conceder a exoneração entre 2006 e 2015, quando se deu inclusive outro rompimento de barragem em Mariana, pertencente à Samarco, uma subsidiária da Vale em parceria com a mineradora multinacional anglo-australiana BHP Billiton. Para completar, os deputados querem saber do governo se a Vale assumiu algum compromisso de “não deduzir as sanções financeiras” que ela poderia sofrer. 

Quem também levantou o caso foi Vincent Keller, da Esquerda Radical. Num pedido enviado ao Executivo de Vaud, ele pediu esclarecimentos. Um deles se refere à ligação que possa existir entre a Vale International S.A. e os acontecimentos no Brasil, e se a empresa na Suíça poderia ser passível de processos judiciais. 

bombeiros resgatam corpos na lama com ajuda de helicóptero
Brumadinho (foto) é o segundo desastre de responsabilidade da mineradora Vale; em 2015 uma barragem estourou em Mariana (MG), poluindo todo o ecossistema da região e levando lama de detritos químicos até o oceano Atlântico. Copyright 2019 The Associated Press. All rights reserved.

Responsabilidade x ajuda humanitária

Mas o debate escancarou a divisão que existe entre a classe política suíça sobre a responsabilidade das multinacionais sediadas no país. As diferenças foram explicitadas quando, por iniciativa do parlamentar Jean Michel Dolivo (do partido Ensemble à Gauche), uma resolução foi proposta no sentido de enviar recursos do cantão de Vaud para ajudar financeiramente as vítimas da barragem. “É um gesto moral, sem qualquer reconhecimento de responsabilidade”, indicou Dolivo. “As famílias estão em uma situação dramática”, alertou.  

Gregory Devaud (Liberais Radicais, de centro-direita) foi o primeiro a se opor à ideia do envio de dinheiro. “Somos sensíveis ao que ocorreu”, garantiu. Mas ele questionou a obrigação do cantão de se engajar em uma ajuda financeira.

Devaud chegou a lembrar que os controles sobre a barragem deveriam ter sido garantidos no momento de sua construção, por parte do governo brasileiro e, em especial, pela gestão de Luiz Inácio Lula da Silva, que presidia o país no momento das obras. 

“Ficamos perplexos com o uso político da catástrofe”, acusou o representante, que alerta que o projeto de enviar dinheiro era uma “manobra política inadequada” e que tem como objetivo doméstico de atacar políticas locais que favorecem a instalação de empresas multinacionais.

François Pointet, presidente do Partido Verde Liberal (centro-direita) de Vaud, fez questão de indicar que seu grupo apoiaria a resolução. Mas ele alertou que os autores da proposta estavam usando a crise no Brasil por “motivos eleitorais” e apelando ao “emocional” para fortalecer sua posição. “A responsabilidade não é só da empresa. O que fez o governo brasileiro, de direita ou esquerda? Ele dorme”, acusou.  “Vaud não pode ter a responsabilidade moral”, indicou.

Do outro lado da sala, a resposta veio da deputada de origem brasileira Carine Carvalho, do Partido Socialista. “Não se trata apenas de uma questão brasileira”, insistiu. Para ela, a Suíça tem sim uma “responsabilidade moral” diante da presença da mineradora no país.  “Não podemos lavar as mãos aqui em nossa confortável sala de madeira”, criticou.

Uma visão diferente tinha o parlamentar do partido de direita (UDC) Philippe Jobin, que insistiu que não via motivo para colocar em questão a situação da Vale na Suíça. Para ele, a mineradora com atividade no Brasil e a empresa com sede em Vaud são “completamente diferentes”. “Aqui, temos a Vale Internacional”, justificou.

Rejeitando a ideia de enviar dinheiro ao Brasil, ele destacou que a mineradora já se comprometeu a dar 26 mil francos suíços por cada vítima e também indenizar a cidade de Brumadinho.

A deputada cantonal Carin Carvalho
Carine Carvalho, deputada cantonal: “o desastre da Vale não é apenas um assunto brasileiro”. Jamil Chade

“Inadequado e insensível”

A posição de Jobin ecoava exatamente os argumentos apresentados pela Vale que, para a imprensa suíça, insistiu que sua filial na Europa não está sendo “impactada pelas multas ou compensações impostas sobre a Vale SA”. 

Questionada sobre a questão de impostos, a empresa indicou que “no momento, em nossa opinião, seria inadequado e insensível comentar as questões tributárias de qualquer maneira”. A prioridade, segundo ela, seria “apoiar o esforço de resgate e ajudar a preservar e proteger a vida de todos os funcionários nas comunidades locais afetadas”.

O contra-ataque veio de Hadrien Buclin, do partido Ensemble à Gauche. Segundo ele, a capacidade do Brasil de promover um maior controle é enfraquecida justamente por conta dos lucros das empresas que escapam do fisco ao serem registrados no exterior, como em Vaud. 

“A separação (entre as empresas) é uma montagem jurídica para a evasão fiscal”, alertou. Segundo ele, isso tem sido cada vez mais questionado, inclusive pela OCDE.

Uma avaliação parecida foi defendida por Claude Schwab, do Partido Socialista. “O cantão recebe o dinheiro da Vale e, agora, quer cortar a mão que deve dar?” Jerome Christen (Vaud Libre) chegou a mencionar o que, em sua opinião, seria uma solução para o futuro. “O ideal seria a de não receber mais essas empresas”, defendeu. 

O debate exigiu até mesmo que o Poder Executivo fosse chamado a se pronunciar. Philippe Leuba, membro do Conselho de Estado e chefe do Departamento de Economia de Vaud, alertou para a transformação de um gesto de solidariedade em um reconhecimento de uma responsabilidade que o cantão não poderia assumir. 

“Não é questão lavar a mão”, disse. “Os suíços mostraram que, sempre que há uma catástrofe, estão dispostos a ajudar. Se esse é um gesto de solidariedade, não iremos nos opor”, disse. “Mas, se por trás do texto (da resolução), o objetivo é o de estabelecer uma responsabilidade moral de uma coletividade pública, não iremos apoiar”, alertou o representante do Partido Liberal Radical.

Num discurso com um tom de indignação, ele deixou claro que seu cantão não poderia assumir a responsabilidade sobre algo que ocorre do outro lado do mundo e do qual as autoridades não têm controle. 

Rejeitando o que ele chamou de “justiça populista”, Leuba criticou a instrumentalização do desastre e pediu “prudência”. 

Ao final, a proposta de enviar recursos financeiros ao Brasil foi aprovada por 74 votos a favor e 70 contra, mostrando o racha causado pelo assunto. O valor da contribuição ainda será definido. Mas a dimensão política da barragem no Brasil já revela seus custos políticos aos pés dos Alpes. 

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR