Perspectivas suíças em 10 idiomas

Um ‘clique sexual’ quase provoca a deportação de 33 estrangeiros

Black sheep poster from 2010
Um dos cartazes controversos da iniciativa de deportação de 2010, que 53% dos eleitores suíços apoiaram. Keystone

Os não-suíços deveriam deixar o país para compartilhar videoclipes ilegais nas mídias sociais? Sim, disse o promotor público de Zurique, citando as regras da iniciativa de deportação de 2010; não, os tribunais de Zurique anularam, dizendo que isso seria "desproporcional".

No ano passado, o Ministério Público de Zurique tentou expulsar 33 estrangeiros do país por terem compartilhado dois pequenos clipes alegadamente envolvendo bestialidade em um bate-papo de um grupo no WhatsApp, informou o SonntagsZeitung no domingo.

Embora houvesse controvérsia se os clipes eram apenas uma risada estúpida ou pornografia hardcore (o jornal SonntagsZeitung disse que não estava claro o que exatamente estava acontecendo neles), o promotor público decidiu que se tratava de pornografia ilegal e condenou as 33 pessoas.

De acordo com a iniciativa de 2010, uma condenação por pornografia ilegal significa deportação automática para quem não tem cidadania suíça, um quarto da população residente no país. Só se a decisão resultar em sérias adversidades para os envolvidos é que os tribunais podem intervir, citando uma “cláusula de adversidade”.

Mostrar mais

Mostrar mais

Iniciativa da expulsão: “Uma vitória do medo”

Este conteúdo foi publicado em Ela considera a posição nas urnas como uma reação ao medo da globalização, explorada pela União Democrática do Centro (UDC, partido majoritário no país). “O mau-humor atinge os estrangeiros, mas não os ricos”, intitula o jornal “Der Bund” para qualificar os resultados dos plebiscitos de 28 de novembro (clicar nos links abaixo). Já o diário…

ler mais Iniciativa da expulsão: “Uma vitória do medo”

Os tribunais de Zurique intervieram, de fato. “Teria sido desproporcional se essas pessoas tivessem sido expulsas do país basicamente por causa de um clique”, explicou Erich Wenzinger, porta-voz do Ministério Público de Zurique.

Exagerado?

Se a iniciativa de 2010 tivesse sido aceita sem a cláusula de adversidade – como queriam os organizadores da iniciativa, o partido popular suíço (SVP, na sigla em alemão) – os 33 criminosos condenados teriam sido automaticamente forçados a deixar o país.

Mesmo os oponentes da cláusula de adversidade pensam que a deportação por um clique do mouse poderia ser exagerada. “Se for necessário adaptar a lei lá, estou preparado para discuti-la”, disse Gregor Rutz, do SVP.

Rutz queria ver as autoridades de Zurique se concentrando em assaltos e turismo criminoso “em vez de se distrair com casos de pornografia”.

Os promotores públicos em vários cantões foram recentemente criticados, mesmo pelos polítcos da esquerda, por serem indulgentes demais com os criminosos estrangeiros. Os 33 infratores neste caso constituíram mais de um terço dos 94 casos em que o Ministério Público de Zurique aplicou a cláusula de adversidade no ano passado.

Mostrar mais

Mostrar mais

Iniciativa da expulsão: “Uma vitória do medo”

Este conteúdo foi publicado em Ela considera a posição nas urnas como uma reação ao medo da globalização, explorada pela União Democrática do Centro (UDC, partido majoritário no país). “O mau-humor atinge os estrangeiros, mas não os ricos”, intitula o jornal “Der Bund” para qualificar os resultados dos plebiscitos de 28 de novembro (clicar nos links abaixo). Já o diário…

ler mais Iniciativa da expulsão: “Uma vitória do medo”

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR