Perspectivas suíças em 10 idiomas

Presidente alemão em visita oficial

Presidente alemão conhece muito bem a Suíça Keystone

"Na Europa, os pequenos países não são menos importantes que os grandes", para o presidente alemão Johannes Rau. Ele chega hoje à Suíça em visita oficial, 4 dias antes do referendo popular sobre os acordos bilaterais da Suíça com a União Européia.

O dever de discrição inerente ao cargo não permitirá que o presidente alemão se pronuncie sobre os acordos bilaterais da Suíça com a União Européia, submetidos ao voto popular no próximo domingo. Mas Johannes Rau declarou à imprensa suíça que “seria muito bom” se os eleitores votassem “sim”, elogiando o caráter democrático da consulta popular.

As visitas dos presidentes alemães à Suíça são uma tradição e esta é a terceira vez que Rau vem ao país. Durante três dias, ele vai visitar várias regiões e há um só problema na pauta das discussões com o presidente suíço Adolf Ogi: a poluição sonora do aeroporto de Zurique, objeto de muita reclamação no sul da Alemanha.

Rau, de 69 anos, conhece bem a Suíça e inclusive estudou na um ano na Universidade de Basiléia. A Alemanha é um principal parceiro econômico da Suíça, com 31 p/cento das importações e 23 p/cento das exportações. 67 mil suíços moram na Alemanha e 102 mil alemães vivem na Suíça. 30 mil pessoas atravessam diáriamente a fronteira para trabalhar no outro país.

swissinfo com agências

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR