Perspectivas suíças em 10 idiomas

Da Espanha para a Suíça: as dificuldades da repatriação

Tiziana e Isaac decidiram deixar a casa deles na Espanha depois que se tornou difícil ganhar a vida lá. No entanto, o retorno para a Suíça provou ser mais difícil do que eles pensavam. (RTS/swissinfo.ch)

Casal suíço-espanhol, Tiziana e Isaac recentemente se mudaram de volta para a Suíça depois de terem vivido na Espanha durante quase 10 anos.

Foi uma decisão difícil. Mas já que Isaac não conseguia encontrar trabalho há três anos e a família queria oferecer melhores opções para o futuro do filho Adrian, de 8 anos de idade, eles decidiram sair.

Contudo, o retorno à Genebra provou ser mais difícil do que o esperado. A família só conseguiu encontrar um lugar para morar no último minuto.

Além disso, eles tiveram que deixar a mãe de Tiziana, que tinha comprado um apartamento na Espanha para ficar perto de sua filha. Como o valor do imóvel caiu drasticamente, ela não consegue nem vender nem alugá-lo.


Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR