Perspectivas suíças em 10 idiomas

Obama diz que tensões com Rússia não levarão a nova Guerra Fria

Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, fala com jornalistas sobre imposição de sanções à Rússia. 29/07/2014. REUTERS/Joshua Roberts reuters_tickers

Por Steve Holland e Anna Yukhananov

WASHINGTON (Reuters) – O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, ampliou as sanções norte-americanas contra a Rússia nesta terça-feira por seu apoio aos rebeldes no leste da Ucrânia, mas rejeitou sugestões de que a crescente frieza nas relações russo-americanas significava o início de uma nova Guerra Fria.

Os EUA e a União Europeia, em uma ação cuidadosamente coordenada, anunciaram novas sanções específicas contra os setores bancário, de energia e de defesa da Rússia.

Trata-se da resposta mais séria do Ocidente até agora contra o que considera incitação russa e apoio contínuo ao levante separatista no leste da Ucrânia e a derrubada de um avião de passageiros da Malásia em 17 de julho, na mesma região.

Obama, falando na Casa Branca, disse que as sanções terão “um maior impacto sobre a economia russa do que temos visto até agora”, em um esforço para forçar Moscou a parar de apoiar os separatistas.

Até agora, a Europa tinha evitado impor medidas mais duras contra a Rússia por medo de retaliação. Obama disse que as novas sanções eram um sinal da “diminuição da paciência da Europa com as belas palavras do presidente (Vladimir) Putin que não correspondem a ações”.

Autoridades dos EUA expressaram crescente preocupação com o acúmulo de tropas russas na fronteira com a Ucrânia e o fornecimento contínuo de armamento pesado para os separatistas.

Estes são sinais de que, pelo menos até agora, as sanções não estão forçando Putin a recuar, apesar do dano que as sanções estão provocando para a economia russa.

“Não é uma nova Guerra Fria”, disse Obama a jornalistas. “É uma questão muito específica relacionada à falta de vontade da Rússia de reconhecer que a Ucrânia pode traçar o seu próprio caminho.”

Ainda assim, Obama não parecia inclinado a fornecer ajuda militar letal para a Ucrânia, dizendo que o Exército ucraniano estava “melhor armado do que os separatistas” e que o assunto em questão é “como evitar derramamento de sangue no leste da Ucrânia.”

SANÇÕES

Os EUA impuseram sanções ao VTB, ao Banco de Moscou, ao Banco da Agricultura russo e à United Shipbuilding Corp por conta do apoio de Moscou aos separatistas no leste ucraniano, informou o Departamento do Tesouro.

“As ações da Rússia na Ucrânia e as sanções que já impusemos deixaram a fraca economia russa ainda mais fraca”, disse o mandatário norte-americano.

“As grandes sanções que estamos anunciando hoje irão continuar a aumentar a pressão sobre a Rússia, incluindo os companheiros e as empresas que apoiam as ações russas ilegais na Ucrânia”, acrescentou Obama.

A nova ação norte-americana aprofunda a lista de bancos russos sujeitos a sanções dos EUA, englobando quase todos os grandes bancos com participação estatal de mais de 50 por cento, exceto o Sberbank.

As sanções sobre os três bancos proíbem cidadãos e empresas norte-americanos de fazer transações com dívidas que excedam prazos de 90 dias, ou com novos acionistas.

As sanções sobre a United Shipbuilding Corp, empresa de remessas sediada em São Petersburgo, congelam todos os bens que ela possa ter nos EUA e impede qualquer transação norte-americana com ela.

A mais recente rodada de sanções dos EUA, anunciada em 17 de julho, atingiu a Rosneft, terceira maior produtora russa de petróleo, a Novatek, segunda maior produtora de gás do país, e o Gazprombank, seu terceiro maior banco, assim como outros bancos, indivíduos proeminentes e a fabricante de armamentos Kalashnikov.

(Reportagem adicional de Eric Beech, Will Dunham, David Storey e Patricia Zengerle)

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR